ทางการเมือง(taang gaan meuuang)
Significados
1AdjetivoB1
político
relativo a la política, el gobierno, las políticas públicas o las relaciones de poder
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasผู้นำทางการเมืองpôo nam taang gaan meuuangผู้นำทางการเมืองpôo nam taang gaan meuuanglíder políticoคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1persona nueva; recién llegado; nuevo empleado2nueva pareja; nuevo amor (coloquial)
Él es un nuevo líder político.
2AdverbioB2
políticamente
desde un punto de vista político; por medios políticos; en términos de política o gobierno
Ejemplos
หลายคนlăai konหลายคนlăai konmuchas/varias personasเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1creer (que) ...2se cree que ...การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai1una decisión2toma de decisionesครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng néeesta vez; en esta ocasiónมีเหตุผลmee hèht pŏnมีเหตุผลmee hèht pŏnrazonable; racionalทางการเมืองtaang gaan meuuangทางการเมืองtaang gaan meuuang1político2políticamenteอยู่เบื้องหลังyòo bêuuang lăngอยู่เบื้องหลังyòo bêuuang lăngestar detrás de [algo]; trabajar entre bastidores
Mucha gente cree que hay razones políticas detrás de esta decisión.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
การเมืองgaan meuuangการเมืองgaan meuuang1política; asuntos políticos2politiqueo; juegos de poderParte 2
ทางการเมืองtaang gaan meuuangทางการเมืองtaang gaan meuuangpolítico