ปิ๊บ
bpíp
Significados
1SustantivoB1
lata de metal; bidón
una lata de metal o recipiente, típicamente rectangular, utilizado para contener líquidos como aceite de cocina o queroseno.
Ejemplos
นั่นคือnân keuนั่นคือnân keues decir; en otras palabrasปิ๊บbpípปิ๊บbpíp1lata de metal; bidón2[clasificador para latas/bidones]ใส่sàiใส่sài1meter; añadir2llevar; ponerse (ropa)3verter; llenar4incluir; introducir (datos, configuraciones)5atacar; arremeter (coloq.)น้ำมันnáam manน้ำมันnáam man1aceite; petróleo2aceite de cocina3aceite lubricanteก๊าดgáatก๊าดgáatgas (dialectal/coloquial)
Eso es una lata de queroseno.
2ClasificadorB1
[clasificador para latas/bidones]
un clasificador utilizado para contar latas o bidones de metal grandes.
Ejemplos
แม่mâeแม่mâe1madre; mamá2señora (rural/arcaico)3prefijo: femenino; principal; baseซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarน้ำมันพืชnám man pêutน้ำมันพืชnám man pêut1aceite vegetal; aceite de cocina2aceite de origen vegetal (no derivado del petróleo)มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoสองsŏngสองsŏng1dos; 22segundoปิ๊บbpípปิ๊บbpíp1lata de metal; bidón2[clasificador para latas/bidones]
Mamá compró dos latas de aceite de cocina.