Thailändische Wörter auf Niveau B2
Präzisere Wörter für Arbeit, Medien, Argumentation und Nuancen.
jemanden sanftmütig machen; jemandes Herz erweichen
beabsichtigen zu helfen; entschlossen sein zu unterstützen
mitfühlend sein; Güte zeigen
Kunst/Technik; Handwerkskunst
Medien planen; Anzeigenplatzierung arrangieren
Gemeinschaftskunst; Community Art
einweichen; ziehen lassen (dialektal)
abgezehrt; eingefallen; fahl
Luft oder Wind dringt hindurch
ein Segnungsritual durchführen; jemandes Geist zurückrufen
thailändisches Fiedel-Ensemble
Schlucht; Klamm
Mekong-Riesenwels
Alt (Instrumentenstimmlage)
Tenorsaxophon (Instrument)
Tenor (Stimmlage)
Gesangsstimmen aufteilen
ein fernes Land (literarisch)
sich sehnen nach [etw]; verlangen nach [etw]
Sulfat
Anode (Elektrode)
nukleo- (Wortbildungselement: Zellkern)
Nitrat (NO3−; Salze/Ester)
das Gleichgewicht halten
Chloridanion (Cl−)
Lysis (Zellauflösung)
Valenz; Wertigkeit (Chemie)
Kathode
Ionen einfangen
Plasma (Blutbestandteil)
Nettostrom; elektrische Nettoleistung
glatt; sanft getönt; hell und attraktiv
Hauptleitung; Hauptrohr
überall blühen; in voller Blüte stehen
über die Felder verstreut; weitläufig verteilt
Siegesfeier
intelligente Stromversorgung; intelligente Elektrotechnik
Sichtweite; Blickfeld
Details verbergen; versteckte Details einarbeiten
scharfer, deutlich umrissener Schatten
nach Zeitplandetails fragen (höflich, informell, Slang)
Details eines Zeitplans (informell)
harter Kern; fester Kern
Vektorgrafikdatei
den Empfang registrieren; Empfang bestätigen
Muster (Informatik/Verhalten)
widerlich schmutzig (Slang)
sich abwenden; (den Blick) abwenden
einen Saal komplett füllend; brechend voll (Saal)
Kathina-Fest; Kathina-Zeremonie
Laienstand; Laienleben
Laiengläubige begleiten einen Mönch
durchbohren; durchstechen
gegen Konkurrenten antreten
Jüngere/r; Liebling (Anrede; Isan-/Norddialekt)
Wildvogelziel
Großvater Pha (Eigenname)
Wachtel; rebhuhnähnlicher Vogel
Jagdrevier
Computer- oder Laserpointer (Indikator/Cursor)
Punkt (Thema/Argument)
Bewaffneter; Auftragsmörder; bezahlter Killer
scharren / wühlen
die Strategie ändern; die Strategie umgestalten
die Vergangenheit loslassen
Statue/Abbild eines Einsiedlers
mit übernatürlichen Kräften versehen; magisch; verzaubert
tiefe meditative Versenkung
der Fluss Sai (Eigenname)
kummervoll; tieftraurig
herzgebrochen; emotional verletzt
in Übung bleiben
Ebenholz
Naturbeschreibung; Naturdarstellung
Vergleich; Gleichnis
blendend; bezaubernd (figurativ)
exquisit; prachtvoll; herrlich; glänzend
rhythmisch singen/rezitieren
fesseln; in den Bann ziehen
übermäßig; allzu häufig
erlesen anmutiger Stil oder Bewegungsablauf
Pak Nam (Ortsname)
überaus kunstvoll; prunkvoll verziert
Sedimente auffangen; Schwebstoffe entfernen
eine transparente Auswahl durchführen
anmutig; elegant (literarisch, oft feminin)
Spektralanalyselabor, nicht standardmäßige Schreibweise
assimilieren
Dunkle Materie
einen Kurzschluss bekommen; kurzschließen
auslösen (eines Schutzschalters)
europäischer Verbündeter; Bündnispartner in Europa
mysteriöse Atmosphäre; geheimnisvolle Stimmung
diagonal verlaufen; schräg liegen
Mikrotröpfchen (sehr kleines Tröpfchen)
Ozean; Meer (literarisch/formell)
Wohnung im Obergeschoss
Isthmus; Landenge
metallische Haptik
übernehmen; fortsetzen