ไนเตรต(nai-dtràyt)

Bedeutungen

1NomenB2

Nitrat (NO3−; Salze/Ester)

eine Verbindung, die die Nitratgruppe (NO3−) enthält, einschließlich Salzen und Estern; häufig verwendet in Düngemitteln, Lebensmittelkonservierung und Sprengstoffen

Beispiele

เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonBauer; Landwirtใช้cháiใช้chái1jdn. anweisen; beauftragen2ausgeben (Geld); bezahlen3benutzen; verwenden4erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)ปุ๋ยbpŭiปุ๋ยbpŭiDünger; Düngemittelที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)มีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenสารsăanสารsăan1Brief; Schreiben (formell/literarisch)2Substanz; Material3Botschaft; Inhalt4Essenz; Substanz (übertragen)ไนเตรตnai-dtràytไนเตรตnai-dtràytNitrat (NO3−; Salze/Ester)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; zuliebe; zugunsten2für; um zu; damitเร่งrêngเร่งrêng1drängen; antreiben; unter Druck setzen2sich beeilen; beschleunigen; vorantreibenการเจริญเติบโตgaan jà-rern dtèrp dtohการเจริญเติบโตgaan jà-rern dtèrp dtoh1Wachstum; Expansion (Wirtschaft, Unternehmen, Menge)2Wachstum (Biologie)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugพืชผักpêut pàkพืชผักpêut pàkGemüse; pflanzliche Erzeugnisse
Landwirte verwenden Düngemittel, die Nitratverbindungen enthalten, um das Wachstum von Gemüse zu beschleunigen.
3 weitere Beispiele
ไนเตรตnai-dtràytเป็นbpenวัตถุกันเสียwát-tù gan sĭiaที่นิยมtêe ní-yomใช้cháiในnaiผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panเนื้อสัตว์néuua sàtแปรรูปbprae rôopเช่นchênไส้กรอกsâi gròkและláeเบคอนbay-kon
Nitrat ist ein Konservierungsmittel, das häufig in verarbeiteten Fleischprodukten wie Würstchen und Speck verwendet wird.
การปนเปื้อนgaan bpon bpêuanของkŏngไนเตรตnai-dtràytในnaiแหล่งน้ำlàeng náamใต้ดินdtâi dinมักmákเกิดจากgèrt jàakการใช้gaan cháiปุ๋ยเคมีbpŭi kay-meeมากเกินไปmâak gern bpaiในnaiการเกษตรgaan gà-sèet
Die Nitratbelastung in Grundwasserquellen wird häufig durch den übermäßigen Einsatz von chemischen Düngemitteln in der Landwirtschaft verursacht.
หน่วยงานnùuay ngaanสาธารณสุขsăa-taa-ra-ná-sùkได้dâiกำหนดgam-nòtปริมาณbpà-rí-maanสูงสุดsŏong sùtของkŏngไนเตรตnai-dtràytที่têeอนุญาตให้à-nú-yâat hâiมีmeeในnaiน้ำดื่มnáam dèumเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt paiของkŏngผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhk
Gesundheitsbehörden haben einen zulässigen Höchstwert für Nitrat im Trinkwasser festgelegt, um die Sicherheit der Verbraucher zu gewährleisten.