Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

33.676 Wörter
ไม่ได้ใช้
mâi-dâai-chái

nicht dazu kommen, etwas zu benutzen

ความมืดมิด
kwaam-mʉ̂ʉt-mít

völlige Dunkelheit; absolute Finsternis

ช่างฝีมือ
châang-fǐi-mʉʉ

Handwerker; Kunsthandwerker

แผ่นไม้
pɛ̀n-máai

Holzplatte; Holzwerkstoffplatte

แฟนตาซี
fɛɛn-dtaa-sii

Fantasy (Genre)

เกิดใหม่
gə̀ət-mài

neugeboren; neu gegründet; neu entstanden

เถ้าถ่าน
tâo-tàan

Asche

ชาวเน็ต
chaao-nét

Netzbürger; Internetnutzer

เรื่องเล่า
rʉ̂ʉang-lâo

Geschichte; Erzählung; Bericht

เข้าด้วยกัน
kâo-dûuai-gan

zusammenkommen; sich verbinden

ทีหลัง
tii-lǎng

nach den anderen; später an der Reihe

บริษัทประปา
bɔɔ-rí-sàt-bprà-bpaa

Wasserversorger; Wasserwerk

คิดถึง
kít-tʉ̌ng

denken an; sich erinnern an

หลานๆ
lăan lăan

ihr Kinder; junge Leute (Anrede)

เอวสูง
eeo-sǔung

hoch tailliert; mit hohem Bund

ระบำหน้าท้อง
rá-bam-nâa-tɔ́ɔng

Bauchtanz (Tanzform)

การปกป้อง
gaan-bpòk-bpɔ̂ng

Schutz; Verteidigung

ชาวเมือง
chaao-mʉʉang

Stadtbewohner; Städter

บทสวด
bòt-sùuat

Gebets- oder Gesangstext

การนำ
gaan-nam

Führen; Bringen; Transportieren

เป็นเวลา
bpen-wee-laa

regelmäßig; planmäßig

ถังไม้
tǎng-máai

Holzeimer; Holzfass

มีผล
mii-pǒn

[Pflanzen] Früchte tragen

ผู้ผลิต
pûu-pà-lìt

Hersteller; Produzent

รสผลไม้
rót-pǒn-lá-máai

Fruchtgeschmack; fruchtiger Geschmack

ซึมๆ
seum seum

niedergeschlagen; bedrückt; lustlos

ในระหว่าง
nai-rá-wàang

zwischen (Zeiten/Daten)

การขนย้าย
gaan-kǒn-yáai

Transport/Warentransport

ร้านข้าวต้ม
ráan-kâao-dtôm

Reissuppen-Lokal; Khao-Tom-Restaurant

เมนูเด็ด
mee-nuu-dèt

besonders empfehlenswertes Gericht; Spezialität

เปล่าๆ
bplào bplào

grundlos; vergeblich; zwecklos

แปรรูป
bprɛɛ-rûup

verarbeiten; umwandeln

ระบายอากาศ
rá-baai-aa-gàat

lüften; belüften

โปร่งเบา
bpròong-bao

leicht und luftig; offen und leichtgewichtig

อรัญญิก
à-ran-yík

Aranyik, thailändischer Ortsname

ชั้นสูง
chán-sǔung

auf hohem Niveau; fortgeschritten

บินขึ้น
bin-kʉ̂n

abheben; starten (Flugzeug, Drohne)

ร่อนลง
rɔ̂ɔn-long

im Gleitflug sinken; zur Landung ansetzen

เสียชีวิต
sǐia-chii-wít

sterben; versterben (höflich/formell)

ข่าวลือ
kàao-lʉʉ

Gerücht; Hörensagen

คนโบราณ
kon-boo-raan

Menschen aus alter Zeit; Vorfahren

ดำน้ำ
dam-náam

Tauchen (Wassersport)

ซาฮาร่า
saa-haa-râa

die Sahara

การเคลื่อนตัว
gaan-klʉ̂ʉan-dtuua

Bewegung; Verschiebung

รวมกัน
ruuam-gan

zusammenfügen; zusammenlegen; vereinen

พยากรณ์อากาศ
pá-yaa-gɔɔn-aa-gàat

Wettervorhersage; Wetterbericht

ร้อนชื้น
rɔ́ɔn-chʉ́ʉn

heiß und feucht; schwül

รากลึก
râak-lʉ́k

tief verwurzelt (wörtlich)

ผิวดิน
pǐu-din

Bodenoberfläche; Erdoberfläche

มหาสารคาม
má-hǎa-sǎa-rá-kaam

Provinz Maha Sarakham (Thailand)

คำกริยา
kam-grì-yaa

Verb (Wortart)

คำคุณศัพท์
kam-kun-ná-sàp

Adjektiv (Wortart)

ท้องทะเล
tɔ́ɔng-tá-lee

das Meer; der Ozean; (oft) die offene See

เงินสด
ngən-sòt

sofortige Vollzahlung statt Kredit oder Ratenzahlung

ความมัน
kwaam-man

Öligkeit; Fettigkeit (z. B. Haut, Oberfläche)

รองพื้น
rɔɔng-pʉ́ʉn

Foundation (Make-up); Grundierung

มุ่งหวัง
mûng-wǎng

abzielen auf; anstreben; erhoffen

ความดูแล
kwaam-duu-lɛɛ

Pflege; Aufsicht

การเข้าถึง
gaan-kâo-tʉ̌ng

Zugang; Zugriff

สิ่งปลูกสร้าง
sìng-bplùuk-sâang

menschengemachtes Bauwerk; Gebäude

ติดกับ
dtìt-gàp

an etwas kleben; befestigt sein

การท่องเที่ยว
gaan-tɔ̂ɔng-tîiao

Tourismus; Vergnügungsreisen

แสดงถึง
sà-dɛɛng-tʉ̌ng

zeigen; auf etwas hinweisen

ได้ชื่อว่า
dâai-chʉ̂ʉ-wâa

bekannt sein als; den Ruf haben

ผู้แสดง
pûu-sà-dɛɛng

Darsteller; Schauspieler

คู่รัก
kûu-rák

Liebespaar; Liebende; Partner

การแบ่ง
gaan-bɛ̀ng

Aufteilung; Teilung

การส่ง
gaan-sòng

Lieferung; Versand

วิทยุสื่อสาร
wít-tá-yú-sʉ̀ʉ-sǎan

Funkgerät; Walkie-Talkie

แก้ปัญหา
gɛ̂ɛ-bpan-hǎa

ein Problem lösen; beheben

วนไปวนมา
won-bpai-won-maa

im Kreis; hin und her; immer wieder

ความชัดเจน
kwaam-chát-jeen

Klarheit; Schärfe bei Bild oder Ton

การขอ
gaan-kɔ̌ɔ

Bitte; das Bitten

จมน้ำ
jom-náam

ertrinken (sterben)

นุ่มๆ
nûm nûm

sanft; weich; mild (Klang/Ton/Stil)

ลาบเป็ด
lâap-bpèt

Enten-Larb (isan-laotischer Entenhacksalat)

ชื่อเรียก
chʉ̂ʉ-rîiak

Name; Begriff; Bezeichnung

นักบัลเลต์
nák-ban-lee

Balletttänzer

ลานจอดรถ
laan-jɔ̀ɔt-rót

Parkplatz

ชานเมือง
chaan-mʉʉang

Vororte; Stadtrand

การปู
gaan-bpuu

Verlegen; Ausbreiten; Pflastern/Fliesen

ผู้เรียน
pûu-riian

Lernender; Schüler/Student (formell/allgemein)

ความท้าทาย
kwaam-táa-taai

Herausforderung; schwierige Aufgabe/Situation

ความล่าช้า
kwaam-lâa-cháa

Verzögerung / Verspätung

ดาวพฤหัสบดี
daao préu-hàt-sà-bo-dee

Jupiter (Astrologie)

วิดีโอคอนเฟอเรนซ์
wí-dii-oo-kɔɔn-fəə-rén

Videokonferenz (ein Treffen per Video)

การเชื่อมต่อ
gaan-chʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔ

Verbindung; Verknüpfung

การปรับ
gaan-bpràp

Anpassung; Modifikation

การนอนกรน
gaan-nɔɔn-gron

Schnarchen (Handlung/Geräusch)

ศึกมวย
sʉ̀k-muuai

Boxveranstaltung; Kampfabend

ส่งกลับคืน
sòng-glàp-kʉʉn

zurücksenden; zurückgeben

การส่งออก
gaan-sòng-ɔ̀ɔk

Exportieren; Ausfuhr (Handel)

ที่พัก
tîi-pák

Wohnsitz; Quartier

งานฝีมือ
ngaan-fǐi-mʉʉ

Handwerk; Kunsthandwerk

รวมทั้ง
ruuam-táng

einschließlich; inklusive

คำนำหน้า
kam-nam-nâa

Anrede oder Titel vor einem Namen

การเรียกชื่อ
gaan-rîiak-chʉ̂ʉ

Benennung; beim Namen nennen

ฐานข้อมูล
tǎan-kɔ̂ɔ-muun

Datenbank

เข้าชม
kâo-chom

ansehen; aufrufen (Online-Inhalte)

โดยสิ้นเชิง
dooi-sîn-chəəng

völlig; absolut; vollkommen