บทสวด
bòt sùuat
Bedeutungen
1NomenB1
Gebets- oder Gesangstext
ein festgelegter Text zur rituellen Rezitation, insbesondere ein buddhistischer Gesang auf Pali oder Thai; ein Gebetstext
Beispiele
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâaGroßmutter väterlicherseits; Mutter des Vaters (ehrende Anrede)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1einschalten; anmachen2starten; eröffnen; anfangen3öffnen; aufmachen; aufschließenบทสวดbòt sùuatบทสวดbòt sùuatGebets- oder Gesangstextจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)วิทยุwít-tá-yúวิทยุwít-tá-yú1Radio (Gerät)2Radio (Rundfunk; Medium)3Funkgerät; Walkie-Talkieฟังfangฟังfang1zuhören2beachten; befolgen3klingen; sich anhörenทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháojeden Morgen
Oma hört jeden Morgen Gebetstexte im Radio.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
บทสวดมนต์bòt sùuat monบทสวดมนต์bòt sùuat monGebet; ritueller Gesang
Gebet; ritueller Gesang
คำสวดkam sùuatคำสวดkam sùuatGebet; Gesang
Gebet; Gesang
คาถาบูชาkaa-tăa boo-chaaคาถาบูชาkaa-tăa boo-chaaVerehrungsgesang; Gebet
Verehrungsgesang; Gebet
คำบูชาkam boo-chaaคำบูชาkam boo-chaaWorte der Verehrung; Gebetstext
Worte der Verehrung; Gebetstext
บทขานbòt kăanบทขานbòt kăan1Sprechgesangstext; Rezitation2Wechselruf-Passage
- Sprechgesangstext; Rezitation
- Wechselruf-Passage
Wortaufschlüsselung
+
บทสวดbòt sùuatบทสวดbòt sùuatGebets- oder Gesangstext