ความท้าทาย(kwaam táa taai)

Bedeutungen

1NomenB1

Herausforderung; schwierige Aufgabe/Situation

etwas, das die eigenen Fähigkeiten auf die Probe stellt oder bestehende Bedingungen infrage stellt, wie etwa eine schwierige Aufgabe, ein Problem oder eine Situation

Beispiele

การสอบgaan sɔ̀ɔpการสอบgaan sɔ̀ɔpPrüfung; Testครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1dieses Mal; diese Gelegenheit2dieses Mal; bei dieser Gelegenheitเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeความท้าทายkwaam táa taaiความท้าทายkwaam táa taai1Herausforderung; schwierige Aufgabe/Situation2anspruchsvoller Charakter; Schwierigkeitsgradสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1für; gedacht für; zum Zweck von2was ... betrifft; bezüglichฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)
Diese Prüfung ist eine Herausforderung für mich.
2NomenB2

anspruchsvoller Charakter; Schwierigkeitsgrad

der Zustand oder die Eigenschaft, herausfordernd oder schwierig zu sein

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)เล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gemSpiele spielenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenความท้าทายkwaam táa taaiความท้าทายkwaam táa taai1Herausforderung; schwierige Aufgabe/Situation2anspruchsvoller Charakter; Schwierigkeitsgradสูงsŏongสูงsŏong1hoch; groß (Körpergröße)2hoch (Grad/Niveau/Preis/Rang)3fortgeschritten; gehoben (abstrakt)4nach oben; an eine hohe Position
Er spielt gerne Spiele, die einen hohen Schwierigkeitsgrad haben.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ความkwaamความkwaam1Präfix für abstrakte Substantive2Angelegenheit; Sache; Tatsache (formell)Teil 1
+
ท้าทายtáa-taaiท้าทายtáa-taai1herausfordernd; anspruchsvoll2herausfordern; trotzen3provokant; trotzigTeil 2
ความท้าทายkwaam táa taaiความท้าทายkwaam táa taaiHerausforderung; schwierige Aufgabe/Situation