ผิวดิน(pĭu din)
Bedeutungen
1NomenB1
Bodenoberfläche; Erdoberfläche
die Oberfläche des Bodens oder der Erde; die äußerste Schicht auf Bodenhöhe
Beispiele
หลังlăngหลังlăng1Rücken2hinter; auf der Rückseite von3nach; später als4Dach (eines Hauses)5Zählwort: Gebäude; Haus; Struktur6Rückseite; hinterer Teilฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkes regnet; regnenผิวดินpĭu dinผิวดินpĭu dinBodenoberfläche; Erdoberflächeจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)แฉะchàeแฉะchàe1durchgeweicht; matschig2schlammig; matschig3durchgeweicht/völlig durchnässt sein
Nach dem Regen wird die Bodenoberfläche nass sein.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
หน้าดินnâa dinหน้าดินnâa din1Mutterboden; Oberboden (A-Horizont)2Bodenoberfläche; Erdoberfläche
- Mutterboden; Oberboden (A-Horizont)
- Bodenoberfläche; Erdoberfläche
พื้นที่ดินpéun-têe dinพื้นที่ดินpéun-têe din1Landfläche2Bodenoberfläche; Erdfläche
- Landfläche
- Bodenoberfläche; Erdfläche
พื้นดินpéun dinพื้นดินpéun din1der Boden; Erdoberfläche2das Land (nicht Meer oder Luft)
- der Boden; Erdoberfläche
- das Land (nicht Meer oder Luft)
Wortaufschlüsselung
+
ผิวดินpĭu dinผิวดินpĭu dinBodenoberfläche; Erdoberfläche