เข้าชม
kâo-chomBedeutungen
1VerbA2
besuchen; besichtigen (als Besucher)
als Besucher oder Zuschauer an einen Ort, zu einer Ausstellung, Veranstaltung, Aufführung oder Attraktion gehen und sich dort umsehen oder diese ansehen
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Gestern besuchte meine Familie den Zoo.
ประชาชนbprà-chaa-chonจำนวนมากjam-nuuan-mâakเข้าชมkâo-chomการแสดงโขนgaan-sà-dɛɛng-kǒonรอบปฐมทัศน์rɔ̂ɔp-bpà-tǒm-má-tát
Viele Menschen besuchten die Premiere der Khon-Aufführung.
ถ้าtâaคุณkunสนใจsǒn-jaiศิลปะsǐn-lá-bpàคุณควรkun-kuuanไปbpaiเข้าชมkâo-chomนิทรรศการภาพถ่ายní-tát-sà-gaan-pâap-tàaiที่tîiหอศิลป์hɔ̌ɔ-sǐn
Wenn du dich für Kunst interessierst, solltest du dir die Fotoausstellung in der Kunstgalerie ansehen.
2VerbB1
ansehen; aufrufen (Online-Inhalte)
Inhalte auf einer Website oder Plattform (z. B. eine Seite, ein Beitrag oder ein Video) öffnen und ansehen; wird in der Webanalyse häufig für 'Aufrufe' (Views) verwendet
Beispiele
มีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenคนkonคนkon1Person; Mensch2Klassifikator: Personenเข้าชมkâo-chomเข้าชมkâo-chom1besuchen; besichtigen (als Besucher)2ansehen; aufrufen (Online-Inhalte)วิดีโอwí-dii-ooวิดีโอwí-dii-oo1Video (Medium; bewegte Bilder)2Videodatei / Videoclipนี้níiนี้níi1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)บนbonบนbon1auf; in; über2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)ยูทูบyuu-túupยูทูบyuu-túupYouTube (Plattform)มากกว่าmâak-gwàaมากกว่าmâak-gwàa1mehr; in stärkerem Maße2mehr als; über (bei Zahlen/Mengen)3übertreffen; größer sein alsหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1eins (Zahl)2ein; eine; ein einzelnes3ein gewisser; ein bestimmter4erster; höchster; führenderล้านláanล้านláan1eine Million (1.000.000)2kahl; glatzköpfigครั้งkrángครั้งkráng1Mal; Gelegenheit; Fall2Zählwort für Ereignisse oder Häufigkeit
Dieses Video wurde auf YouTube mehr als eine Million Mal angesehen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
บล็อกblókของเขาkŏng kăoมีmeeคนkonเข้าชมkâo chomเยอะมากyér mâakเพราะpráwเขาkăoเขียนkĭianเรื่องที่น่าสนใจrêuuang têe nâa sŏn jaiและláeอัปเดตáp-dàytบ่อยๆbòi bòi
Sein Blog erhält viele Aufrufe, weil er über interessante Themen schreibt und regelmäßig Aktualisierungen veröffentlicht.
คุณkunสามารถsǎa-mâatดูduuสถิติsà-tì-dtìได้dâaiว่าwâaมีmiiคนkonเข้าชมkâo-chomเว็บไซต์wép-sáiของkɔ̌ɔngคุณkunจากjàakประเทศbprà-têetไหนnǎiบ้างbâang
Sie können Statistiken darüber einsehen, aus welchen Ländern die Leute Ihre Website besuchen.
อัลกอริทึมan-gɔɔ-rí-tʉmของkɔ̌ɔngแพลตฟอร์มplɛ̂ɛt-fɔɔmจะjàวิเคราะห์wí-krɔ́พฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamการเข้าชมgaan-kâo-chomของkɔ̌ɔngผู้ใช้pûu-cháiเพื่อpʉ̂ʉaแนะนำnɛ́-namเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaที่tîiเกี่ยวข้องgìiao-kɔ̂ɔng
Der Algorithmus der Plattform analysiert das Sehverhalten der Nutzer, um relevante Inhalte zu empfehlen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenMai tho
- SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Fallend
kâo
Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.
Hohe Klasse + Mai tho → Fallend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
เข้าkâoเข้าkâo1betreten; hineingehen2hineingeben; einsetzen3verstehen4beitreten; eintreten (in eine Organisation, Schule etc.)5passen; stehen; zusammenpassen6Reis (veraltet; regional)7in einen Zeitraum oder eine Phase eintreten; erreichenbetreten; hineingehenTeil 1
+
ชมchomชมchom1loben; ein Kompliment machen2bewundern; (eine Aussicht) genießen3ansehen; zuschauen (Show/Sendung)4besuchen und ansehen; besichtigenloben; ein Kompliment machenTeil 2
เข้าชมkâo-chomเข้าชมkâo-chombesuchen; besichtigen (als Besucher)besuchen; besichtigen (als Besucher)Wort