Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

33.676 Wörter
การกระทำ
gaan-grà-tam

Handlung; Tat; Aktion

ตนเอง
dton-eeng

sich selbst (Reflexivpronomen)

ออกมา
ɔ̀ɔk-maa

herauskommen; veröffentlicht werden

ลดลง
lót-long

abnehmen; sinken; fallen; zurückgehen

นักวิจัย
nák-wí-jai

Forscher; Wissenschaftler

การลดลง
gaan-lót-long

Rückgang; Abnahme; Verringerung (Prozess)

ระยะยาว
rá-yá-yaao

langfristig (Adj.)

ค่อยเป็นค่อยไป
kɔ̂i-bpen-kɔ̂i-bpai

allmählich; stetig

ทรงตัว
song-dtuua

das Gleichgewicht halten; sich stabilisieren

ภายใต้
paai-dtâai

unter; unterworfen (Autorität/Regeln/Bedingungen)

งานศิลปะ
ngaan-sǐn-lá-bpà

Kunstwerk

ฝ่ายการตลาด
fàai-gaan-dtà-làat

Marketingabteilung

การอ่าน
gaan-àan

Lesart; Aussprache; Interpretation

ความก้าวหน้า
kwaam-gâao-nâa

Fortschritt; Vorankommen

การลด
gaan-lót

Reduzierung; Verringerung

การปล่อย
gaan-bplɔ̀i

Freilassung; Loslassen

ติดกัน
dtìt-gan

verbunden/angrenzend sein

หลังจาก
lǎng-jàak

nachdem; sobald (Nebensatz)

วันนี้
wan-níi

heutzutage; gegenwärtig

พี่ๆ
pêe pêe

ihr (ältere Personen, Plural); sie

เริ่มงาน
rə̂əm-ngaan

einen neuen Job anfangen (die Beschäftigung aufnehmen)

แท่งโลหะ
tɛ̂ng-loo-hà

Metallstange; Metallstab; Metallbarren

เจาะรู
jɔ̀-ruu

bohren; ein Loch bohren/machen

ความเร็ว
kwaam-reo

Betriebsgeschwindigkeit; Leistungsrate

นับล้าน
náp-láan

Millionen (von); in die Millionen gehend

เข้ามา
kâo-maa

direktionales Komplement ‚herein / hierher‘

ใหญ่ๆ
yài yài

bedeutend; wichtig; wesentlich

ไปด้วยกัน
bpai-dûuai-gan

zusammenpassen; kompatibel sein

การแบ่งปัน
gaan-bɛ̀ng-bpan

Teilen

ช่วยชีวิต
chûuai-chii-wít

jmdm. das Leben retten; jmdn. retten

ทั่วโลก
tûua-lôok

weltweit; global

รายการวิทยุ
raai-gaan-wít-tá-yú

Radioprogramm; Radiosendung

ส่วนใหญ่
sùuan-yài

die Mehrheit; der Großteil

ความร่วมมือ
kwaam-rûuam-mʉʉ

Zusammenarbeit; Kooperation

การรักษา
gaan-rák-sǎa

medizinische Behandlung; Therapie; medizinische Versorgung

คีโต
kii-dtoo

Keto (die ketogene Diät)

การดูแล
gaan-duu-lɛɛ

Instandhaltung; Wartung

ผู้เชี่ยวชาญ
pûu-chîiao-chaan

Experte; Spezialist; Autorität

เกี่ยวกับ
gìiao-gàp

sich beziehen auf; betreffen; handeln von

รุ่นใหม่
rûn-mài

neu; einer neueren Generation angehörend

นักลงทุน
nák-long-tun

Investor

ความเสี่ยง
kwaam-sìiang

Risiko

การแห่
gaan-hɛ̀ɛ

Umzug; Prozession

แล้วก็
lɛ́ɛo-gɔ̂

und; also; dann (Fortsetzung/Füllwort)

นาไร่
naa-râi

Ackerland; Reisfelder und Äcker

การทำพิธี
gaan-tam-pí-tii

Durchführung einer Zeremonie/eines Rituals

ความคุ้มครอง
kwaam-kúm-krɔɔng

Schutz / Absicherung

ชาวบ้าน
chaao-bâan

gewöhnliche Leute; Laien; Allgemeinheit

ผืนดิน
pʉ̌ʉn-din

Land; Boden; Landstrich

สมัครเรียน
sà-màk-riian

sich bewerben (um Zulassung)

โดยตรง
dooi-dtrong

direkt

รายวิชา
raai-wí-chaa

Kurs; Fach; Modul

ระหว่างประเทศ
rá-wàang-bprà-têet

international; grenzüberschreitend

บางที
baang-tii

vielleicht; womöglich (informell)

เศษอาหาร
sèet-aa-hǎan

Essensreste; Lebensmittelabfälle

เต็มไปหมด
dtem-bpai-mòt

völlig voll; vollgestopft

เกินกว่า
gəən-gwàa

überschreiten; mehr sein als

ใช้งาน
chái-ngaan

bedienen; (ein Gerät/System) betreiben

เท่านั้น
tâo-nán

so viel/so viele; in diesem Ausmaß

เข้าพบ
kâo-póp

[jmdn.] (formell) treffen/aufsuchen; [jmdm.] einen Besuch abstatten

ข้อตกลง
kɔ̂ɔ-dtòk-long

Vereinbarung; Abmachung; Abkommen

คุณปู่
kun-bpùu

älterer Mann (höfliche Anrede)

ส่องกล้อง
sɔ̀ɔng-glɔ̂ng

durch ein optisches Instrument schauen

นำทาง
nam-taang

führen; den Weg weisen

นักจัดรายการ
nák-jàt-raai-gaan

Moderator; Präsentator; DJ

ส่วนตัว
sùuan-dtuua

persönlich; privat

แต่งตัว
dtɛ̀ng-dtuua

sich schick machen; sich herausputzen; sich verkleiden

แสดงออก
sà-dɛɛng-ɔ̀ɔk

ausdrücken; nach außen zeigen

ตามกระแส
dtaam-grà-sɛ̌ɛ

mit der Strömung

ถือว่า
tʉ̌ʉ-wâa

betrachten; erachten; ansehen als

ซานฟรานซิสโก
saan-fraan-sít-goo

San Francisco (Stadt in Kalifornien, USA)

ซานโฮเซ
saan-hoo-see

San Jose (Stadt in Kalifornien, USA)

ซานฮวน
saan-huuan

San Juan (Hauptstadt von Puerto Rico)

ซานดิเอโก
saan-dì-ee-goo

San Diego (Stadt in Kalifornien, USA)

ความจริง
kwaam-jing

Wahrheit; Tatsache

นักการเมือง
nák-gaan-mʉʉang

Politiker; Politikerin

ความรัก
kwaam-rák

Romantik; Liebesbeziehung

จบลง
jòp-long

enden (in/mit); hinauslaufen (auf)

การควบคุม
gaan-kûuap-kum

Kontrolle; Überwachung; Regulierung; Einschränkung

ลับๆ
láp láp

heimlich; verstohlen

เกิดขึ้น
gə̀ət-kʉ̂n

geschehen; stattfinden; aufkommen; entstehen

ห้องปฏิบัติการ
hɔ̂ng-bpà-dtì-bàt-gaan

Labor; Laboratorium

ข้อผิดพลาด
kɔ̂ɔ-pìt-plâat

Fehler; Versehen; Irrtum

การคำนวณ
gaan-kam-nuuan

Berechnung; Kalkulation (mathematisch)

วันหยุด
wan-yùt

gesetzlicher Feiertag

มุกดาหาร
múk-daa-hǎan

Provinz Mukdahan (Nordostthailand)

ความสำคัญ
kwaam-sǎm-kan

Wichtigkeit; Bedeutung

การเมือง
gaan-mʉʉang

Politik; politische Angelegenheiten

น่าสนใจ
nâa-sǒn-jai

erwägenswert; ansprechend

หายาก
hǎa-yâak

selten; schwer zu finden; rar

การคุ้มครอง
gaan-kúm-krɔɔng

Schutz; Absicherung

ค่าจ้าง
kâa-jâang

Lohn; Bezahlung; Vergütung

หน้าใหม่
nâa-mài

Neuling; Anfänger; neues Gesicht

เข้าร่วม
kâo-rûuam

beitreten; sich beteiligen; teilnehmen; beiwohnen

การบรรยาย
gaan-ban-yaai

Vorlesung; Vortrag; Vortragen

มองลอด
mɔɔng-lɔ̂ɔt

durch einen Spalt schauen; unter etwas hindurchschauen

ก่อนที่
gɔ̀ɔn-tîi

bevor; ehe

ไม่เพียงแต่
mâi-piiang-dtɛ̀ɛ

nicht nur (… sondern auch …)

ให้แก่
hâi-gɛ̀ɛ

an; für [jmdn.] (Empfänger/Begünstigter; formell)

ง่ายๆ
ngâai ngâai

entspannt; unkompliziert (bezogen auf Personen)