Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
huch; iih; hui
huhu; kuckuck
psst
kiffen; Gras rauchen
ba-dum-tss; tada
räusper; ahem
aww; *jammerndes Geräusch*
winsel; fiep
völlig leer; pleite
nach oben gebogen; hakenförmig
hehe; verlegenes Lachen
pups
murmelnd; nuschelnd; leise jammernd
faule Ausrede; Ausflucht
twang; zupf
kleines Sammeltaxi; Minitruck-Taxi
lahm; uncool; schwach
huch; oh mein Gott
femininer schwuler Mann; Schwuchtel (abwertend)
aww; Ausruf der Zuneigung
gurr
mwah; schmatz
zischen (vor Schärfe oder Schmerz)
kämpfen; sich streiten
prall; hervorstehend
pink
hey; whoa; hä?
rums; knall
bäh; buh (neckender Laut)
so verwirrt; wie verwirrend
urkomisch; sehr lustig
süß und unschuldig aussehend
Dummkopf; Idiot
oh yeah; oh ja
stehlen; stibitzen
Demokratie (Slang)
Erstickungsgeräusch; Würgegeräusch
aww; Geräusch des verspielten Jammerns
gelangweilt; überdrüssig
mehr als ein Freund; Situationship-Partner
mampf mampf; mampf
Höflichkeitspartikel für Männer (Slang)
mwah; Bussi
sehr eng (befreundet); unzertrennlich
Drogen nehmen; Drogen rauchen
igitt; bäh; huch
hehe; höhö
in Gelächter ausbrechen; prusten
brumm
extravagant; prachtvoll
tschüss; bye
eingefallen; hohl
Klatschgeräusch
pff; na und; ach komm
obiger Thread; obiger Beitrag
nein; nö
kriechen; sich winden
kokett; promiskuitiv
in der Rolle bleiben; sein Image wahren
niedlich; süß
hau ruck; schieb
mit einem reißenden Geräusch
das Studium abbrechen
extrem; furchtbar; verdammt
pah; päh
ein kurzer Moment; ein winziges bisschen
hurra; ta-da
ho ho
erschrecken; zusammenzucken
gruselig; eklig; seltsam
pew; piff
eine winzige Menge; ein kleines bisschen
informelle Betonungspartikel
modern; trendy
abweichende Schreibweise von อากู๋; Onkel
haha; hihi (Klang eines albernen Lachens)
Erdbeere
piep-piep
schmeicheln; sich einschmeicheln
schh; heia
Krokodil (regional)
ausgezeichnet; fabelhaft
verwirrt; benommen
schlürf; saug
Verfälschung der Einsichtsmeditation; falsche Einsicht
schlürf
wusch; zisch
hmpf; tzz
Schlampe; Flittchen (Slang)
Tänzer; Person, die gerne tanzt
wimmer; winsel
pieseln; Pipi machen
ruckartig; plötzlich
Ende der Woche
außer Sicht sinken; unter Wasser verschwinden
Kathoey; effeminierter schwuler Mann
Kurzer; Schlückchen
haha; hihi
überdreht sein; aus dem Häuschen sein
hallo