โฉมหน้า

chǒom-nâa

Bedeutungen

1NomenB2

Gesicht; Antlitz; Aussehen (einer Person)

das Gesicht oder das äußere Erscheinungsbild einer Person; die Art und Weise, wie jemand auf andere wirkt

Beispiele

Die Polizei sucht nach einem Mann mit einem Gesicht, das dieser Skizze entspricht.
3 weitere Beispiele
2NomenC1

Gesamtbild; wahres Gesicht/wahrer Charakter (im übertragenen Sinne)

das Gesamtprofil oder der Zustand einer Situation oder eines Bereichs, oder die enthüllte Identität bzw. der wahre Charakter einer Person oder Gruppe (z. B. das Gesicht der Wirtschaft; das wahre Gesicht einer Bande entlarven)

Beispiele

3 weitere Beispiele

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseHohe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ม, daher lebendig.

Konsonanten: Hohe Klasse

ขฃฉฐถผฝศษสห

Ergebnis

Ton Steigend

chǒom

Sinkt erst ab und steigt dann deutlich.

Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Steigend

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Wortaufschlüsselung

+
โฉมหน้าchǒom-nâaโฉมหน้าchǒom-nâaGesicht; Antlitz; Aussehen (einer Person)Gesicht; Antlitz; Aussehen (einer Person)Wort