เป็นที่จดจำ(bpen têe jòt jam)

Bedeutungen

1AdjektivB1

einprägsam; unvergesslich

leicht zu merken oder es wert, in Erinnerung zu bleiben, besonders weil es speziell oder ungewöhnlich ist.

Beispiele

ชื่อchêuชื่อchêu1Name2Ruf; Ansehen3heißen; genannt werdenของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenเป็นที่จดจำbpen têe jòt jamเป็นที่จดจำbpen têe jòt jameinprägsam; unvergesslichมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Sein Name ist sehr einprägsam.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

น่าจดจำnâa jòt jamน่าจดจำnâa jòt jamunvergesslich; denkwürdig; bemerkenswert

unvergesslich; denkwürdig; bemerkenswert

ตราตรึงใจdtraa-dtreung jaiตราตรึงใจdtraa-dtreung jai1sich tief einprägen; einen bleibenden Eindruck hinterlassen2unvergesslich; tief bewegend; denkwürdig
  • sich tief einprägen; einen bleibenden Eindruck hinterlassen
  • unvergesslich; tief bewegend; denkwürdig

Wortaufschlüsselung

เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste AusdrückeTeil 1
+
ที่จดจำtêe jòt jamที่จดจำtêe jòt jaman das man sich erinnertTeil 2
เป็นที่จดจำbpen têe jòt jamเป็นที่จดจำbpen têe jòt jameinprägsam; unvergesslich
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen