อุมา(ù-maa)
Bedeutungen
1EigennameB1
Uma (weiblicher Vorname)
Ein weiblicher Vorname; die thailändische Form von „Uma“.
Beispiele
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährteของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsชื่อchêuชื่อchêu1Name2Ruf; Ansehen3heißen; genannt werdenอุมาù-maaอุมาù-maa1Uma (Parvati), eine hinduistische Göttin2Uma (weiblicher Vorname)เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1kommen aus; stammen von (Quelle/Herkunft)2stammen/abgeleitet sein von3resultieren aus; zurückzuführen sein aufเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (Stadt in Nordthailand)2Provinz Chiang Mai
Meine Freundin heißt Uma. Sie kommt aus Chiang Mai.
2EigennameB2
Uma (Parvati), eine hinduistische Göttin
Uma, ein anderer Name der Hindu-Göttin Parvati, der Gemahlin von Shiva.
Beispiele
ตามdtaamตามdtaam1folgen; hinterhergehen; verfolgen2befolgen; sich halten an; gehorchen3gemäß; nach; laut4entlang; an (einem Weg); in Richtung5nach; hinter; hinterher6wie; als; in der Funktion als (ตามที่/ตามฐานะ)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1Legende; Mythos; Überlieferung2legendäre Figur; Ikone3Chronik; historische Aufzeichnung (archaisch/lit.)ฮินดูhin duuฮินดูhin duu1Hindu (Person)2hinduistisch; des Hinduismusพระแม่อุมาprá mâe ù-maaพระแม่อุมาprá mâe ù-maaUma (Parvati); hinduistische Göttinเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeชายาchaa-yaaชายาchaa-yaaKönigsgemahlin; Ehefrau des Königsของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenพระศิวะprá sì-wáพระศิวะprá sì-wáShiva; hinduistische Gottheitและláeและláeund (nebenordnend)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeพระมารดาprá maan-daaพระมารดาprá maan-daaMutter (königliche/religiöse Ehrenbezeichnung)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenพระพิฆเนศprá-pí-ká-nâytพระพิฆเนศprá-pí-ká-nâytthailändischer Name für Ganesha; hinduistische Gottheit
Nach der hinduistischen Mythologie ist die Göttin Uma (Parvati) die Gemahlin von Shiva und die Mutter von Ganesha.