เมื่อเช้านี้(mêuua cháao née)

Bedeutungen

1AdverbA1

heute Morgen (früher am Tag)

der heutige Morgen, meist im Laufe des Tages verwendet, um sich auf den bereits vergangenen Morgen zu beziehen

Beispiele

เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néeheute Morgen (früher am Tag)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1eine Mahlzeit einnehmen; essen (allgemein)2Reis essen (wörtlich)3zusammen essen gehen; speisenต้มdtômต้มdtôm1kochen; sieden2gekocht; pochiert (Essen)3schwindeln; betrügen (Slang)
Ich habe heute Morgen Reisbrei gegessen.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháoheute Morgen; früher am heutigen Tag

heute Morgen; früher am heutigen Tag

ตอนเช้านี้dton cháao néeตอนเช้านี้dton cháao néeheute Morgen

heute Morgen

Wortaufschlüsselung

เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháoheute Morgen; früher am heutigen TagTeil 1
+
นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)Teil 2
เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néeheute Morgen (früher am Tag)
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen