ออร์บิทัล(o-bì-tan)

Bedeutungen

1AdjektivB2

orbital (Bezug auf Umlaufbahn oder Augenhöhle)

sich auf einen Orbit (Umlaufbahn eines Himmelskörpers oder Raumfahrzeugs) oder auf die Augenhöhle (Anatomie) beziehend.

Beispiele

กล้องโทรทรรศน์glông toh-rá-tátกล้องโทรทรรศน์glông toh-rá-tátTeleskopตรวจจับdtrùuat jàpตรวจจับdtrùuat jàp1aufspüren und fassen (polizeilicher Gebrauch)2erkennen; erfassen; aufspürenการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengVeränderung; Wandelในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)วงโคจรwong koh-jonวงโคจรwong koh-jon1Elektronenbahn2Umfeld; Wirkungskreis (im übertragenen Sinn)3Umlaufbahn; Orbitออร์บิทัลo-bì-tanออร์บิทัลo-bì-tan1orbital (Bezug auf Umlaufbahn oder Augenhöhle)2Atomorbital/Molekülorbitalของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugดาวเทียมdaao tiiamดาวเทียมdaao tiiamkünstlicher Satellitได้dâiได้dâi1es schaffen; gelingen2bekommen; erlangen; erhalten3Marker einer tatsächlich erfolgten Handlung4können; in der Lage sein; dürfen5okay; klar; einverstandenชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1klar; ausdrücklich; eindeutig2klar; deutlich; offensichtlich3explizit; definitiv; unmissverständlich; eindeutig
Das Teleskop erkannte deutlich Veränderungen in der Umlaufbahn des Satelliten.
3 weitere Beispiele
ยานอวกาศyaan à-wá-gàatเข้าสู่kâo sòoวงโคจรwong koh-jonออร์บิทัลo-bì-tanรอบโลกrôp lôhkและláeเริ่มrêrmภารกิจpaa-rá-gìtถ่ายภาพtàai pâapพื้นผิวpéun pĭu
Das Raumschiff trat in eine Umlaufbahn um die Erde ein und begann seine Bildgebungsmission.
แพทย์pâetระบุว่าrá-bù wâaมีmeeการอักเสบgaan àk-sèpในnaiโพรงออร์บิทัลprohng o-bì-tanซึ่งsêungทำให้tam hâiเปลือกตาbplèuuak dtaaบวมbuuamและláeปวดbpùuatมากขึ้นmâak kêun
Der Arzt stellte eine Entzündung in der Augenhöhle fest, die geschwollene Augenlider und verstärkte Schmerzen verursachte.
เพื่อpêuuaหลีกเลี่ยงlèek lîangการชนgaan chonกับgàpเศษsètซากอวกาศsâak à-wá-gàatศูนย์sŏonควบคุมkûap-kumสั่งsàngปรับระดับbpràp rà-dàpออร์บิทัลo-bì-tanของkŏngสถานีsà-tăa-neeให้hâiอยู่ในyòo naiระยะrá-yàที่têeปลอดภัยbplòt pai
Um eine Kollision mit Weltraumschrott zu vermeiden, ordnete das Kontrollzentrum eine Anpassung der Bahnhöhe der Station auf eine sichere Distanz an.
2NomenC1

Atomorbital/Molekülorbital

Ein Bereich um ein Atom oder innerhalb eines Moleküls, in dem sich ein Elektron wahrscheinlich aufhält (Chemie/Physik).

Beispiele

ในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)วิชาเคมีwí-chaa kay-meeวิชาเคมีwí-chaa kay-meeChemie (Schulfach)เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)เรียนriianเรียนriian1lernen; studieren2belegen (Kurs/Fach)3respektvoll informieren; ansprechen (formell)ว่าwâaว่าwâa1sagen; mitteilen2denken; meinen; erachten3schimpfen; tadeln; kritisieren4dass (Satzeinleitung)อิเล็กตรอนì-lék-dtronอิเล็กตรอนì-lék-dtronElektron (subatomares Teilchen)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naisich befinden in; in [etwas] seinออร์บิทัลo-bì-tanออร์บิทัลo-bì-tan1orbital (Bezug auf Umlaufbahn oder Augenhöhle)2Atomorbital/Molekülorbitalรอบrôpรอบrôp1rundum; vollständig; umfassend2Runde; Zyklus; Durchgang3Umfang; Rand; Umgebung4Zeitfenster; Sitzung; Vorstellung5Zählwort: Runden; Durchgänge; Vorstellungen6um ... herum; umgebendนิวเคลียสniu-klîasนิวเคลียสniu-klîas1Atomkern2Kern; zentraler Teil3Zellkern
Im Chemieunterricht lernen wir, dass sich Elektronen in Orbitalen um den Atomkern befinden.
3 weitere Beispiele
ออร์บิทัลo-bì-tanแต่ละdtàe láชนิดchà-nítมีmeeรูปร่างrôop râangต่างกันdtàang ganเช่นchênsเป็นbpenทรงกลมsong glomและláePเป็นbpenรูปrôopดัมเบลล์dam-bel
Jeder Orbitaltyp hat eine andere Form, wie zum Beispiel s-Orbitale, die kugelförmig sind, und p-Orbitale, die hantelförmig sind.
เมื่อmêuuaออร์บิทัลo-bì-tanของkŏngอะตอมà-dtomสองsŏngตัวdtuuaซ้อนทับsón tápกันganจึงjeungเกิดgèrtพันธะpan-táโคเวเลนต์koh-way-lénที่têeทำให้tam hâiอิเล็กตรอนì-lék-dtronถูกtòokแบ่งปันbàeng bpan
Wenn sich die Orbitale zweier Atome überlappen, bildet sich eine kovalente Bindung, die es ermöglicht, dass Elektronen geteilt werden.
การผสมgaan pà-sŏmออร์บิทัลo-bì-tanแบบbàepsp3อธิบายà-tí-baaiได้dâiว่าwâaมุมmumพันธะpan-táของkŏngมีเทนmee-taynใกล้เคียงglâi kiiang109.5องศาong-săaเนื่องจากnêʉuang jàakการจัดเรียงgaan jàt riiangของkŏngเมฆmêkอิเล็กตรอนì-lék-dtron
Die sp3-Orbitalhybridisierung erklärt, warum die Bindungswinkel von Methan aufgrund der Anordnung der Elektronenwolken nahe bei 109,5 Grad liegen.