ดาวเทียม(daao tiiam)
Bedeutungen
1NomenB1
künstlicher Satellit
ein künstliches Objekt, das in eine Umlaufbahn um die Erde oder einen anderen Himmelskörper gebracht wurde, genutzt für Kommunikation, Navigation, Beobachtung usw.
Beispiele
สัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1Signal; Zeichen; Hinweis2Signalstärke / Empfang3Signal / Hinweis (in Kommunikation/Verhalten)โทรทัศน์toh-rá-tátโทรทัศน์toh-rá-tát1Fernseher; TV-Gerät2Fernsehen; TV (Medium)บ้านbâanบ้านbâan1Haus; Zuhause2Zuhause (Familie)3Dorf; Heimatort4Zählwort: Häuser/Wohngebäudeผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)รับrápรับráp1erhalten; bekommen2akzeptieren; annehmen3abholen4zugeben; gestehen5entgegennehmen; annehmen6nehmen (Verkehrsmittel)7empfangen; willkommen heißen8aushalten; ertragenผ่านpàanผ่านpàan1vorbeigehen; passieren; durchqueren2bestehen; erfolgreich sein3vorbei; vergangen; über; durch4erleben; durchmachen; durchlebenจานดาวเทียมjaan daao tiiamจานดาวเทียมjaan daao tiiamSatellitenschüssel
Das Fernsehsignal meines Hauses wird über eine Satellitenschüssel empfangen.
2NomenB2
natürlicher Satellit
ein natürliches Objekt, das einen Planeten umkreist, wie etwa ein Mond
Beispiele
ดวงจันทร์duuang janดวงจันทร์duuang jander Mondเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeดาวเทียมdaao tiiamดาวเทียมdaao tiiam1künstlicher Satellit2natürlicher Satellitธรรมชาติtam-má-châatธรรมชาติtam-má-châat1Natur; die natürliche Welt2natürlich; innewohnend (attrib.)3Charakter; Wesen; Veranlagungของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenโลกlôhkโลกlôhk1die Welt; die menschliche Gesellschaft2weltlich; säkular (attrib.)3Welt; Bereich4Erde; der Planet
Der Mond ist der natürliche Satellit der Erde.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ดาวเทียมdaao tiiamดาวเทียมdaao tiiamkünstlicher Satellit