พียู
pii-yuuBedeutungen
1NomenA2
PU-Leder
Kunstleder aus Polyurethan, das häufig für Taschen, Schuhe und Polstermöbel verwendet wird.
Beispiele
กระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1Tasche; Handtasche; Geldbörse2Tasche (in der Kleidung)3Geldbörse; Portemonnaieใบbaiใบbai1Blatt2Blatt; Zettel; Karte; Ticket; Rechnung; Quittung3Zählwort für Blätter, Papierartikel, Behältnisse und bestimmte andere Gegenstände4Lizenz; Erlaubnis; Bescheinigung5Klinge; Blatt; Flügelนี้níiนี้níi1dieser; diese; dieses2dieses hierทำจากtam-jàakทำจากtam-jàak1aus [etw.] gemacht/hergestellt sein2[etw.] aus [etw.] machen/herstellenพียูpii-yuuพียูpii-yuu1PU-Leder2PU; Polyurethan
Diese Tasche ist aus PU-Leder gefertigt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Ich möchte ein neues Paar PU-Lederschuhe.
Diese PU-Lederjacke sieht echtem Leder sehr ähnlich.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaโซฟาพียูsoo-faa-pii-yuuจะมีjà-miiราคาถูกraa-kaa-tùukกว่าgwàaหนังแท้nǎng-tɛ́ɛแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂อาจจะไม่àat-jà-mâiทนทานton-taanเท่าtâoในnaiระยะยาวrá-yá-yaao
Obwohl ein PU-Ledersofa günstiger ist als echtes Leder, ist es auf lange Sicht vielleicht nicht so langlebig.
2NomenB1
PU; Polyurethan
Polyurethan; wird häufig für Schaumstoffe, Beschichtungen, Klebstoffe, Dichtstoffe und Kunstleder (PU-Leder) verwendet.
Beispiele
โซฟาsoo-faaโซฟาsoo-faaSofa; Couchตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)3Charakter; Figurนี้níiนี้níi1dieser; diese; dieses2dieses hierใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4jdn. anweisen; beauftragenโฟมfoomโฟมfoom1Schaum (Blasen)2Schaumstoff (Material)พียูpii-yuuพียูpii-yuu1PU-Leder2PU; Polyurethanทำtamทำtam1tun; machen2sich verhalten; sich benehmen3kochen; Essen zubereiten4verursachen; bewirken; machenเบาะbɔ̀เบาะbɔ̀Sitzkissen; Polstersitz
Dieses Sofa verwendet PU-Schaum für seine Polster.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ช่างchâangใช้cháiพียูpii-yuuแบบbɛ̀ɛpสเปรย์sà-bpeenเพื่อpʉ̂ʉaเป็นbpenฉนวนกันความร้อนchà-nǔuan-gan-kwaam-rɔ́ɔnใต้dtâaiหลังคาlǎng-kaa
Der Techniker verwendete Sprüh-Polyurethan als Wärmedämmung unter dem Dach.
พื้นpʉ́ʉnโรงงานroong-ngaanเคลือบklʉ̂ʉapด้วยdûuaiพียูpii-yuuเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganสารเคมีsǎan-kee-miiและlɛ́ทำให้tam-hâiทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatง่ายngâai
Der Fabrikboden ist mit Polyurethan beschichtet, um vor Chemikalien zu schützen und die Reinigung zu erleichtern.
คุณสมบัติเด่นkun-ná-sŏm-bàt dènของkŏngพียูpee yuuคือkeuความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùnและláeความทนทานkwaam ton taanต่อdtòการขีดข่วนgaan kèet kùuanจึงjeungนิยมní-yomนำมาnam maaทำเป็นtam bpenสารเคลือบsăan klêuuapผิวpĭuวัสดุwát-sà-dùต่างๆdtàang-dtàang
Die herausragenden Eigenschaften von Polyurethan sind seine Flexibilität und Kratzfestigkeit, weshalb es häufig als Oberflächenbeschichtung für verschiedene Materialien verwendet wird.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
pii
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ยูyuuยูyuu1du / you (informell/umgangssprachlich)2U (Buchstabenname)3Eibedu / you (informell/umgangssprachlich)Teil 2
พียูpii-yuuพียูpii-yuuPU-LederPU-LederWort