พรุน(prun)

Bedeutungen

1NomenB1

Trockenpflaume; Backpflaume

Eine getrocknete Pflaume, die als Snack gegessen oder zur Verdauungsförderung verwendet wird; Lehnbedeutung aus dem Englischen.

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)กินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3konsumieren; verbrauchen4korrosiv [sein]; erodieren5(Bestechungsgeld) annehmen; einsteckenพรุนprunพรุนprun1porös; löchrig; durchlöchert2Trockenpflaume; Backpflaumeเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeของว่างkŏng wâangของว่างkŏng wâang1Snack; Zwischenmahlzeit2Erfrischungen; Fingerfoodตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1Nachmittag2am Nachmittag
Ich esse gerne Backpflaumen als Nachmittagssnack.
2AdjektivB2

porös; löchrig; durchlöchert

Mit vielen kleinen Löchern oder Vertiefungen versehen; voller winziger Perforationen, die Luft oder Flüssigkeit durchlassen (z. B. Holz, Haut, Stoff, Knochen).

Beispiele

ฟองน้ำfong námฟองน้ำfong nám1Schwamm (Reinigungswerkzeug)2Schwamm (Tier)ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1dieses Stück/Objekt2dieses Stück [Substantiv]พรุนprunพรุนprun1porös; löchrig; durchlöchert2Trockenpflaume; Backpflaumeมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrน้ำnáamน้ำnáam1Wasser2Flüssigkeit3Saft; Extrakt4Soße; Brühe5Körperflüssigkeit (in Zusammensetzungen)เลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)ซึมผ่านseum pàanซึมผ่านseum pàandurchsickern; durchdringenได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstandenเร็วreoเร็วreo1schnell; rasch (Geschwindigkeit/Zeit)2vorzeitig; zu früh3schnell; rasch
Dieser Schwamm ist sehr porös, sodass Wasser schnell durchsickert.

Verwandte Wörter