ใยอาหาร
yai-aa-hǎanBedeutung
1NomenB2
Ballaststoffe; Nahrungsfasern
Die unverdaulichen Bestandteile pflanzlicher Lebensmittel, die die Gesundheit der Verdauung und die Regelmäßigkeit des Stuhlgangs unterstützen und helfen, Blutzucker und Cholesterin zu regulieren.
Beispiele
การกินgaan-ginการกินgaan-gin1Essen; Verzehr2Ernährung; EssgewohnheitenผักpàkผักpàkGemüseและlɛ́และlɛ́und (nebenordnend)ผลไม้pǒn-lá-máaiผลไม้pǒn-lá-máaiObst; Fruchtช่วยให้chûuai-hâiช่วยให้chûuai-hâiermöglichen; helfen; erleichternร่างกายrâang-gaaiร่างกายrâang-gaaiKörperได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1erhalten; bekommen; erlangen2erfahren; erleiden; ausgesetzt sein; betroffen sein3...-en / ...-t werden (Passiv mit ได้รับ/ได้รับการ)ใยอาหารyai-aa-hǎanใยอาหารyai-aa-hǎanBallaststoffe; Nahrungsfasernมากขึ้นmâak-kʉ̂nมากขึ้นmâak-kʉ̂n1mehr; zunehmend2größer; mehr (als zuvor)
Der Verzehr von Gemüse und Obst hilft Ihrem Körper, mehr Ballaststoffe aufzunehmen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ข้าวโอ๊ตkâao-óotเป็นbpenธัญพืชtan-yá-pʉ̂ʉtที่tîiมีmiiใยอาหารyai-aa-hǎanสูงsǔungช่วยให้chûuai-hâiอิ่มนานìm-naanและlɛ́ดีdiiต่อdtɔ̀ɔระบบขับถ่ายrá-bòp-kàp-tàai
Hafer ist ein Getreide mit hohem Ballaststoffgehalt, das hilft, länger satt zu bleiben, und gut für das Verdauungssystem ist.
ใยอาหารyai-aa-hǎanมีmiiบทบาทสำคัญbòt-bàat-sǎm-kanในnaiการช่วยgaan-chûuaiควบคุมkûuap-kumระดับน้ำตาลในเลือดrá-dàp-nám-dtaan-nai-lʉ̂ʉatสำหรับsǎm-ràpผู้ป่วยpûu-bpùuaiเบาหวานbao-wǎan
Ballaststoffe spielen eine wichtige Rolle bei der Kontrolle des Blutzuckerspiegels von Diabetikern.
แพทย์แนะนำpɛ̂ɛt-nɛ́-namให้hâiบริโภคbɔɔ-rí-pôokใยอาหารyai-aa-hǎanอย่างน้อยyàang-nɔ́ɔi25กรัมgramต่อวันdtɔ̀ɔ-wanเพื่อpʉ̂ʉaส่งเสริมsòng-sə̌əmการทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngลำไส้lam-sâiและlɛ́ลดlótความเสี่ยงkwaam-sìiangของkɔ̌ɔngโรคเรื้อรังrôok-rʉ́ʉa-rangบางชนิดbaang-chá-nít
Ärzte empfehlen, täglich mindestens 25 Gramm Ballaststoffe zu sich zu nehmen, um die Darmfunktion zu fördern und das Risiko für bestimmte chronische Krankheiten zu senken.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeDer Vokal ใ enthält ein verstecktes -ย, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
yai
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ใยyaiใยyai1Spinnenseide; Spinnennetz2Faser; Filament; Faden3Ballaststoffe; Nahrungsfasern4warum (veraltet/literarisch)Spinnenseide; SpinnennetzTeil 1
+
ใยอาหารyai-aa-hǎanใยอาหารyai-aa-hǎanBallaststoffe; NahrungsfasernBallaststoffe; NahrungsfasernWort