คำค้นหา(kam kón hăa)

Bedeutungen

1NomenB1

Suchbegriff; Suchanfrage

ein Wort oder eine Phrase, die ein Benutzer eingibt, um Informationen in einer Suchmaschine, App oder Datenbank zu finden

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]คำค้นหาkam kón hăaคำค้นหาkam kón hăa1Suchbegriff; Suchanfrage2Keyword (SEO/Werbung)ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanRestaurant; Gaststätteไทยtaiไทยtai1Thailändisch (Sprache)2thailändisch; aus Thailand3Thailänderใกล้glâiใกล้glâi1nah; nahe (räumlich/zeitlich/ähnlich)2nah sein; sich nähernฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)แอปáepแอปáepApp; Applikation (Software)แผนที่păen-têeแผนที่păen-têe1Karte2Zählwort: ฉบับ / แผ่น
Ich habe den Suchbegriff „Thailändisches Restaurant in meiner Nähe“ in der Karten-App verwendet.
2NomenB2

Keyword (SEO/Werbung)

ein Begriff, der auf Indexierung, Optimierung oder Werbung abzielt, um mit den Suchanfragen der Benutzer übereinzustimmen

Beispiele

เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ต้องเลือกdtông lêuuakต้องเลือกdtông lêuuakwählen müssen; sich entscheiden müssenคำค้นหาkam kón hăaคำค้นหาkam kón hăa1Suchbegriff; Suchanfrage2Keyword (SEO/Werbung)ที่เหมาะสมtêe mò-sŏmที่เหมาะสมtêe mò-sŏmangemessen; geeignetสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1für; gedacht für; zum Zweck von2was ... betrifft; bezüglichบทความbòt kwaamบทความbòt kwaamArtikel; Aufsatzนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâidamit; sodassคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenหาเจอhăa jerหาเจอhăa jererfolgreich findenบนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)กูเกิลgoo-gêrnกูเกิลgoo-gêrn1Google (Unternehmen/Suchmaschine)2googeln; suchenได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstandenง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1einfacher (als zuvor)2leichter (als zuvor)3einfacher werden; leichter werden
Wir müssen die richtigen Keywords für diesen Artikel auswählen, damit die Leute ihn auf Google leichter finden können.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

คำค้นkam kónคำค้นkam kónSuchbegriff; SchlüsselwortTeil 1
+
หาhăaหาhăa1suchen; Ausschau halten nach2finden (nach einer Suche)3bekommen; besorgen; beschaffen4(Geld) verdienen; seinen Lebensunterhalt bestreiten5besuchen; aufsuchen6anrufen; verlangen nach; kontaktieren (telefonisch)Teil 2
คำค้นหาkam kón hăaคำค้นหาkam kón hăaSuchbegriff; Suchanfrage