ความสนใจ
kwaam sŏn jai
Bedeutungen
1NomenA2
Interesse; Neugier
der Wunsch, etwas zu wissen, zu lernen oder an etwas beteiligt zu sein; ein Thema oder Bereich, den man als ansprechend empfindet
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenความสนใจkwaam sŏn jaiความสนใจkwaam sŏn jai1Interesse; Neugier2Aufmerksamkeit; Fokusในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1thailändische Sprache2Thailändisch (Schulfach)3thailändischsprachig; auf Thailändisch
Ich habe ein Interesse an der thailändischen Sprache.
2NomenA2
Aufmerksamkeit; Fokus
die Handlung oder der Zustand, einer Sache Beachtung zu schenken, oder die Aufmerksamkeit, die einer Sache zuteilwird
Beispiele
นักร้องnák róngนักร้องnák róngSänger; Sängerinคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1neue Person; Neuling; neues Mitglied/neuer Mitarbeiter2neuer romantischer Partner (umgangssprachlich)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1erhalten; bekommen; erlangen2erfahren; erleiden; ausgesetzt sein; betroffen sein3...-en / ...-t werden (Passiv mit ได้รับ/ได้รับการ)ความสนใจkwaam sŏn jaiความสนใจkwaam sŏn jai1Interesse; Neugier2Aufmerksamkeit; Fokusมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Der neue Sänger bekommt viel Aufmerksamkeit.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ความสนใจkwaam sŏn jaiความสนใจkwaam sŏn jaiInteresse; Neugier