คราม
kraam含義
1名詞B1
靛藍;靛青(顏色)
深藍色,靛藍色調
例句
ท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáa天空ยามค่ำyaam-kâmยามค่ำyaam-kâm夜晚;傍晚วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天(說話時的時間)2今天;今日3現今;目前เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況สีครามsǐi-kraamสีครามsǐi-kraam1靛藍色;深紫藍色2靛藍色的;深藍色的เข้มkêmเข้มkêm1濃郁;濃烈(味道或氣味)2深色;濃(顏色)3濃;強效(咖啡、茶或藥物)4嚴格;嚴厲5嚴肅;嚴厲(態度或表情)สวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâak非常美麗;非常漂亮
今天的夜空是漂亮;美麗的深靛藍色。
還有 3 個例句顯示較少
เธอtəəเลือกlʉ̂ʉakผ้าม่านpâa-mâanสีครามsǐi-kraamเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiห้องhɔ̂ngดูduuนิ่งnîngและlɛ́ลึกlʉ́kขึ้นkʉ̂n
她選擇;挑選了靛藍色的窗簾,讓房間感覺更寧靜、更深邃。
2名詞B2
靛藍染料;藍草
產生靛藍色的天然染料;也指用來製造這種染料的植物(例如木藍屬植物)
例句
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1村民;鄉民;當地居民2平民百姓;普通人;大眾3通俗的;日常的;口語化的ปลูกbplùukปลูกbplùuk1種植;栽種(植物)2建造(房屋);搭建;建立(結構)3灌輸;培養(價值觀或習慣)ต้นครามdtôn-kraamต้นครามdtôn-kraam木藍;靛青植物(用於製作染料)ไว้wáiไว้wái1保留;留下;儲存2預留;保留3留待以後;保留4保持原樣;維持5表示保留或維持某種狀態6留(頭髮、鬍鬚等)หลังบ้านlǎng-bâanหลังบ้านlǎng-bâan1屋後;後院2家庭事務;家庭因素(比喻用法)3妻子;幕後賢內助4後勤部門;幕後作業เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了;以便2為他人利益;為他人著想ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令ทำtamทำtam1做;製作2表現;行為3做飯;烹調4做;執行工作5導致;使得สีย้อมsǐi-yɔ́ɔmสีย้อมsǐi-yɔ́ɔm1染料;染劑(用於布料、頭髮、皮革等)2染色劑(實驗室用)ผ้าpâaผ้าpâa1布;布料;紡織品2布製品;毛巾;抹布3量詞:「ผืน」用於塊或幅;「ม้วน」用於卷;「พับ」用於匹แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1風格;類型;種類;方式2種;款(量詞)3模型;圖案;設計;範本4表格;問卷5模特兒(供人描繪或拍攝)6以...的方式;...地(前置副詞標記)ธรรมชาติtam-má-châatธรรมชาติtam-má-châat1自然;大自然2自然的;固有的3本性;性格;特質
村民們在屋後種植木藍;藍草,用來製作布料的天然染料。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類複子音在複子音 คร 中,由第一個子音 ค 決定類別。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ม 結尾,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
kraam
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |