ทับใจ
táp-jai含義
1動詞B1
印象深刻；深受感動（ประทับใจประทับใจbprà-táp-jai1[to] be impressed; be moved; be touched2impressed; moved; touched3[to] impress; move 的非標準用法）
「ประทับใจประทับใจbprà-táp-jai1[to] be impressed; be moved; be touched2impressed; moved; touched3[to] impress; move」的非標準用法或變體：對某事或某人感到印象深刻或受到感動；標準用法傾向使用「ประทับใจประทับใจbprà-táp-jai1[to] be impressed; be moved; be touched2impressed; moved; touched3[to] impress; move」。
例句
การแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1表演；演出2表達；展示；展現ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們；兒童2幼稚的；孩子氣的3（口語）輕而易舉的；小兒科的เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1昨天（名詞）2昨天（副詞）ทับใจtáp jaiทับใจtáp jai印象深刻；深受感動（ประทับใจ 的非標準用法）ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多
孩子們；小孩們昨天的表演真的讓我印象深刻。
還有 3 個例句顯示較少
สิ่งที่sìng-tîiเขาkǎoทำtamให้hâiเราraoมันmanทับใจtáp-jaiมากmâakจนjonไม่รู้mâi-rúuจะjàขอบคุณkɔ̀ɔp-kunยังไงyang-ngai
他為我們所做的事太令人感動；感人了，我不知道該如何感謝他。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -บ 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
táp
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ทับใจtáp-jaiทับใจtáp-jai印象深刻；深受感動（ประทับใจ 的非標準用法）印象深刻；深受感動（ประทับใจ 的非標準用法）單字