โอนเอน
oon-een含義
1動詞B1
搖擺;搖晃
左右搖擺;傾斜;搖晃;不平穩且容易傾倒。
例句
เรือrʉʉaเรือrʉʉa1船;船隻2車(西洋棋及泰國象棋)เล็กlékเล็กlék1小的2年幼的;較年輕的;最年幼的3輕微的;次要的โอนoonโอนoon1轉帳;匯款2轉讓(所有權或產權);過戶3移交;轉移(責任或權力)4調任;調動人員เอนไปมาeen-bpai-maaเอนไปมาeen-bpai-maa搖晃;搖擺เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1當……時;在……的時候2在;於(接時間詞語)คลื่นklʉ̂ʉnคลื่นklʉ̂ʉn1波浪;海浪2波(物理學;訊號或電磁波)3激增;湧入4廣播頻率;無線電波段ซัดsátซัดsát1猛投;用力扔;拋擲2猛烈拍打;衝擊(海浪或風)3狼吞虎嚥;狂飲(俚語)4甩鍋;推卸責任(口語)5痛打;猛擊6用力射門(運動口語)7沖走;捲走เข้าkâoเข้าkâo1進入;進去2放入;插入3向內;往裡4理解(用於複合詞)5加入;進入(組織、學校等)6適合;相配;符合7米;米飯(古語、方言)8進入;到達某時期或階段ฝั่งfàngฝั่งfàng1岸;岸邊2邊;側
海浪拍向岸邊時,小船前後搖晃。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B2
動搖的;易受影響的
不堅定的;不穩定的;(比喻)容易受影響的,或在決心、意見上動搖的。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘โอนเอนohn enโอนเอนohn en1搖擺;搖晃2動搖的;易受影響的ง่ายngâaiง่ายngâai1容易;簡單2容易地;輕易地พอporพอpor1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4相當;頗;還算5一…就…;當…時เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學;同事(同儕)3同伴;夥伴พูดแรงpôot raengพูดแรงpôot raeng說話很衝;說話傷人ๆ-ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記เปลี่ยนความคิดbplìian kwaam kítเปลี่ยนความคิดbplìian kwaam kít改變主意;改變想法ทันทีtan teeทันทีtan tee立即;馬上
他很容易動搖;當朋友語氣強硬時,他會立刻改變主意。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -น 結尾,所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
oon
平穩,用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
โอนเอนoon-eenโอนเอนoon-een搖擺;搖晃搖擺;搖晃單字