โงนเงน(ngon ngen)
含義
1動詞B1
搖晃；蹣跚；踉蹌
搖晃、蹣跚或踉蹌，彷彿因頭暈、虛弱或不穩而即將跌倒。
例句
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚；昨天晚上2昨晚เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ดื่มdèumดื่มdèum1喝；飲用2喝酒；飲酒หนักnàkหนักnàk1重（指重量）2繁重的；艱難的（指身心負擔大）3猛烈地；嚴厲地；極度地4嚴重的；嚴峻的ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1有點太；稍微過度2（過去）一點；稍微เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）เดินdernเดินdern1走路；步行2運轉；運行3進行；推進；繼續4開始；啟動（流程或計畫）โงนเงนกลับngohn ngen glàpโงนเงนกลับngohn ngen glàp向後踉蹌；倒退บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築
昨晚他喝得有點多，所以走路搖搖晃晃地回家。
2形容詞B1
不穩的；搖晃的；搖搖欲墜的
具有不穩、搖晃或踉蹌特徵的；搖搖欲墜的（可用來形容人或物）。
例句
เก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo î椅子ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2角色；人物3量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）4自身；個人（作修飾語）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2他；她（口語、不禮貌）3油膩的；多油的4澱粉類塊莖（薯類、芋頭等）5油脂；脂肪（物質）6口感濃郁的；滑順的（質地或味道）7好玩；刺激โงนเงนngon ngenโงนเงนngon ngen1搖晃；蹣跚；踉蹌2不穩的；搖晃的；搖搖欲墜的นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2搭；搭乘（交通工具）ระวังๆrá-wang rá-wangระวังๆrá-wang rá-wang1小心！；注意安全！2小心地；謹慎地หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）
這把椅子搖搖晃晃的，坐的時候要小心一點。
相關詞彙
近義詞
เซsayเซsay1搖晃的；不穩的2搖晃；蹣跚；傾斜3微醺；頭暈；情緒敏感（俚語）4宿醉；精神不濟（俚語）
- 搖晃的；不穩的
- 搖晃；蹣跚；傾斜
- 微醺；頭暈；情緒敏感（俚語）
- 宿醉；精神不濟（俚語）
โคลงเคลงklohng klayngโคลงเคลงklohng klayng1不穩的；搖晃的2搖晃；搖擺不定
- 不穩的；搖晃的
- 搖晃；搖擺不定
ส่ายไปส่ายมาsàai bpai sàai maaส่ายไปส่ายมาsàai bpai sàai maa搖擺；搖晃
搖擺；搖晃
โซเซsoh sayโซเซsoh say1蹣跚；搖晃地走2蹣跚地；搖晃地（指步伐）
- 蹣跚；搖晃地走
- 蹣跚地；搖晃地（指步伐）
ซวนเซsuuan sayซวนเซsuuan say1蹣跚；搖晃；搖擺2不穩定（指企業、局勢等）；動盪
- 蹣跚；搖晃；搖擺
- 不穩定（指企業、局勢等）；動盪