โอทอป(oh-tóp)
含義
1名詞B1
OTOP產品;一鄉一特產
獲得OTOP計畫認可或推廣的地方社區產品;OTOP產品。
2專有名詞B2
泰國一鄉一特產計畫;OTOP計畫
泰國政府推動的「一鄉一特產」(OTOP)計畫,旨在協助各個分區開發與行銷具有地方特色的產品。
例句
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1專案;計畫2計畫;提案โอทอปoh-tópโอทอปoh-tóp1泰國一鄉一特產計畫;OTOP計畫2OTOP產品;一鄉一特產3與OTOP相關的ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請;麻煩2救;拯救;救援3幫忙;幫助;協助ส่งเสริมsòng sĕrmส่งเสริมsòng sĕrm促進;推動;鼓勵;支持ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1社區;群體2社群(網路或興趣導向)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生รายได้raai dâiรายได้raai dâi1收入;所得2營收;收益(商業或政府機構)3收益;進帳เพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1增加;上升;提高2更多;更加3增加的;提高的;比以前更高的
OTOP 計畫有助於增加社區居民的收入;所得。
3形容詞B2
與OTOP相關的
作為修飾語,用來描述與OTOP計畫或產品相關的事物(例如:OTOP展覽、OTOP商品)。
例句
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1這個週末2這個週末(時間副詞)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生งานngaanงานngaan1工作;職業;就業2任務;作業;職責3活動;市集;聚會4作品;創作5焦耳(物理單位)6活動的量詞;場โอทอปoh-tópโอทอปoh-tóp1泰國一鄉一特產計畫;OTOP計畫2OTOP產品;一鄉一特產3與OTOP相關的ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額เมืองทองธานีmeuuang tong taa-neeเมืองทองธานีmeuuang tong taa-nee蒙通他尼(暖武里府地區名)เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)เดินดูdern dooเดินดูdern doo逛逛;邊走邊看กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)7預留;保留ไหมmăiไหมmăi1嗎(疑問詞)2絲;絲綢
這個週末在蒙通他尼有 OTOP 展覽;我們要不要去看看?
相關詞彙
近義詞
หนึ่งตำบล หนึ่งผลิตภัณฑ์nèung dtam-bon nèung pà-lìt-dtà-panหนึ่งตำบล หนึ่งผลิตภัณฑ์nèung dtam-bon nèung pà-lìt-dtà-pan一鄉鎮一特產;OTOP
一鄉鎮一特產;OTOP
สินค้าโอทอปsĭn-káa oo-tòpสินค้าโอทอปsĭn-káa oo-tòpOTOP產品;泰國地方特產
OTOP產品;泰國地方特產
ผลิตภัณฑ์โอทอปpà-lìt-dtà-pan oo-tòpผลิตภัณฑ์โอทอปpà-lìt-dtà-pan oo-tòpOTOP 產品
OTOP 產品
單字拆解
+
โอทอปoh-tópโอทอปoh-tópOTOP產品;一鄉一特產