โหม่ง
mòong含義
1動詞B1
頂球；頭槌
用頭頂球或控制球的方向（尤指足球）
例句
กองหน้าgɔɔng-nâaกองหน้าgɔɔng-nâa1前鋒（體育）2鋒線；前鋒陣容（體育）3先鋒；前鋒（軍事）กระโดดgrà-dòotกระโดดgrà-dòot1跳；跳躍2暴增；猛漲（比喻）โหม่งmòongโหม่งmòong1頂球；頭槌2用頭撞；頭槌บอลbɔɔnบอลbɔɔn1球；球體2足球เข้าkâoเข้าkâo1進入；進去2放入；插入3向內；往裡4理解；明白5加入；進入（組織、學校等）6適合；相配；符合7米；米飯（古語、方言）8進入；到達某時期或階段ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1門；大門；出入口2球門；進球3用於門或球門的量詞：扇；道4門路；通往機會的途徑（比喻）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）นาทีสุดท้ายnaa-tii-sùt-táaiนาทีสุดท้ายnaa-tii-sùt-táai1最後一分鐘（字面意思）2最後一刻；最後關頭
前鋒在最後一分鐘跳起，將球頂進球門；頭槌進球門。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
用頭撞；頭槌
用頭撞擊某物或某人；用頭頂撞
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘โมโหmoh-hŏhโมโหmoh-hŏh1生氣的；憤怒的2生氣；發脾氣มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多จนเผลอjon plĕrจนเผลอjon plĕr以至於不小心；到不自覺的地步โหม่งmòhngโหม่งmòhng1頂球；頭槌2用頭撞；頭槌กำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1牆；牆壁2障礙；隔閡（比喻用法）เบาๆbao baoเบาๆbao bao1輕輕地；輕柔地；安靜地；稍微地；溫和地2隨意地；輕鬆地；不太嚴肅地แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）บ่นbònบ่นbòn1抱怨；發牢騷2嘮叨；責備ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評ปวดหัวbpùuat hŭuaปวดหัวbpùuat hŭua1頭痛2令人頭痛的；麻煩的（比喻用法）
他氣到不小心用頭撞了牆，然後抱怨頭痛。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類引導 หม 前不發音的 ห 讓這個音節歸入高子音類。
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
mòong
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |