แท้แล
táe lae
含義
1名詞C2
確實；真的（句末語氣詞）
確實；真的（古泰語中用於句末表示肯定或強調的語氣詞）
例句
ความงามkwaam ngaamความงามkwaam ngaam1美麗；美貌2美感；優美3美容；美容產業ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ปราสาทหินbpraa-sàat hĭnปราสาทหินbpraa-sàat hĭn石廟；高棉風格聖殿แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1這裡；這個地方（正式）2這；這個（置於名詞後，正式）เป็นที่เลื่องลือbpen têe lêuuang leuuเป็นที่เลื่องลือbpen têe lêuuang leuu著名的；廣為人知的นักnákนักnák1從事某活動的人；專家；……者（前綴）2很；非常（口語強調詞）แท้แลtáe laeแท้แลtáe lae1確實；真的（句末語氣詞）2確實如此！；的確！（感嘆詞）
這座石造神殿的美麗確實非常出名。
2名詞C2
確實如此！；的確！（感嘆詞）
確實如此！；的確！（古泰語中單獨使用的強烈肯定感嘆詞）
例句
ท่านtâanท่านtâan1您（正式或禮貌用語）2他；她（尊稱）3先生；女士（尊稱）4尊稱5量詞（用於人；表示尊敬）คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記ผู้กล้าpôo glâaผู้กล้าpôo glâa勇者；英雄ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額สังหาsang-hăaรอrorรอror等待；等候สูรsǔunร้ายráaiร้ายráai1壞的；惡毒的；殘忍的2嚴重的；劇烈的3兇猛的；惡毒的；危險的4嚴重地；極度（複合詞中的程度副詞）ตนdtonตนdton1自我（概念）2量詞（用於人或生物）3自己；自身นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）ใช่หรือไม่châi rĕu mâiใช่หรือไม่châi rĕu mâi對嗎？；是不是？แท้แลtáe laeแท้แลtáe lae1確實；真的（句末語氣詞）2確實如此！；的確！（感嘆詞）
「您就是斬殺那隻兇猛惡魔的英雄嗎？」「正是！」