พ่ะ(pâ)
含義
1助詞C2
王室敬語成分（固定用法）
王室敬語句式中的恭敬成分，例如「พ่ะย่ะค่ะ」；傳統上由男性向王室成員說話時使用。
例句
ขอพระราชทานkŏr prá-râat-chá-taanขอพระราชทานkŏr prá-râat-chá-taan懇請君主賜予；恭請聖恩พระบรมราชานุญาตprá bò-rom-má-raa-chaa-nú-yâatพระบรมราชานุญาตprá bò-rom-má-raa-chaa-nú-yâat國王御准；皇家許可พ่ะpâพ่ะpâ王室敬語成分（固定用法）ย่ะyâย่ะyâ句尾助詞（語氣乾脆或生硬）ค่ะkâค่ะkâ1禮貌語氣詞（女性，用於簡短回應）2禮貌語氣詞（女性，用於陳述句）หม่อมฉันmòm chănหม่อมฉันmòm chăn我（對王室使用的謙稱）จะjàจะjà1會；將會（用於條件句的結果）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3將要；會（標示未來或意圖）ขอkŏrขอkŏr1許願；祈求2客氣請求的標記3乞求；懇求4請求；要求；索取กราบบังคมทูลgràap bang-kom tuunกราบบังคมทูลgràap bang-kom tuun恭敬奏稟君主；向君主呈報รายละเอียดraai-lá-ìiatรายละเอียดraai-lá-ìiat細節；詳情เพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm1增加；補充；添加2額外的；附加的；補充的
陛下，請准許我發言。我想向您稟報更多細節。
還有 7 個例句顯示較少
คำว่าkam wâaพ่ะpâปรากฏbpraa-gòtในnaiสำนวนsăm-nuuanอย่างyàangพ่ะpâย่ะyâค่ะkâพ่ะpâย่ะyâครับkrápซึ่งsêungใช้cháiในnaiบริบทbò-rí-bòtกษัตริย์gà-sàtหรือrĕuราชพิธีrâat-chá-pí-teeเท่านั้นtâo nán
「phá」這個字出現在「phaya kha」或「phaya khrap」等詞語中，僅用於皇室或儀式場合。
ในnaiพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeบทสนทนาbòt sŏn-tá-naaตามแบบแผนdtaam bàep păenมักmákลงท้ายlong táaiด้วยdûuayพ่ะpâย่ะyâค่ะkâพ่ะpâย่ะyâครับkrápอันเป็นan bpenคำkamสนองsà-nŏngรับrápแสดงsà-daengพระเกียรติยศprá gìiat-dtì-yótและláeความนอบน้อมkwaam nôp nómตามdtaamราชประเพณีrâat-chá-bprà-pay-nee
在皇室典禮中，固定格式的對話通常以「陛下」結尾，這是根據宮廷傳統，表達皇室榮譽與敬意的謙卑回應。