เห(hăy)

含義

1感嘆詞A2

[!] 咦？；蛤？

表示驚訝、懷疑或疑問的感嘆詞

例句

เหhăyเหhăy1偏離；轉向2傾斜的；歪斜的3[!] 咦？；蛤？นี่nêeนี่nêe1這；這個（靠近說話者）2這；這個（代名詞）3這是⋯⋯；聽著；看著（引起注意）มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2他；她（口語、不禮貌）3油膩的；多油的4澱粉類塊莖（薯類、芋頭等）5油脂；脂肪（物質）6口感濃郁的；滑順的（質地或味道）อะไรกันà-rai ganอะไรกันà-rai gan什麼？！；怎麼回事？；發生什麼事了？
Huh! What is this?
2動詞B2

偏離；轉向

偏離；轉向（偏離直線或航向）

例句

เรือreuuaเรือreuua1船；船隻2船隻的量詞กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前เหhăyเหhăy1偏離；轉向2傾斜的；歪斜的3[!] 咦？；蛤？เข้าหาkâo hăaเข้าหาkâo hăa1靠近；主動接觸2討好；巴結3搭訕；追求4接洽；主動聯繫ฝั่งfàngฝั่งfàng1岸；岸邊2邊；側
The boat is veering towards the shore.
3形容詞B2

傾斜的；歪斜的

傾斜的；歪斜的；視線不正的（常用於形容斜視或鬥雞眼）

例句

เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年輕人（非正式）3量詞：兒童คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生อาการaa-gaanอาการaa-gaan1症狀2狀態；狀況；病情3舉止；神態ตาdtaaตาdtaa1眼睛；眼2外公；外祖父3方格；網眼；孔洞4孔；網眼（計算小孔或網眼的量詞）5盯著看；凝視6輪；局；回合（遊戲中）เหhăyเหhăy1偏離；轉向2傾斜的；歪斜的3[!] 咦？；蛤？ตั้งแต่เกิดdtâng-dtàe gèrtตั้งแต่เกิดdtâng-dtàe gèrt從出生起
That child has had crossed eyes since birth.