กระแสลม(grà-săae lom)
含義
1名詞B2
氣流；穿堂風
室內或室外移動的空氣流；氣流或穿堂風。
例句
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助ปิดbpìtปิดbpìt1關；關閉；合上2關；關掉；關閉（電源或設備）3蓋住；封閉；密封4關閉；打烊；不開放5隱瞞；掩飾；封鎖（消息）หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1窗戶；窗2視窗（電腦用語）หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1可以嗎；行嗎2可以請你……嗎（委婉請求）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生กระแสลมgrà-săae lomกระแสลมgrà-săae lom1氣流；穿堂風2風向模式；風系พัดpátพัดpát1吹；搧風2被吹動；飄動3扇子；風扇4量詞：把（用於扇子）เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1進來；進入（朝向說話者）2參與；加入（活動、團體或情境）3（表示向內或朝向說話者的）方向補語ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ห้องhôngห้องhông1房間2量詞（房間）
可以請你關上窗戶嗎？有一股冷風；穿堂風吹進房間。
2名詞C1
風向模式；風系
某個地區或大氣中大範圍的氣流移動或風向模式（例如：季風氣流）。
例句
ชาวประมงchaao bprà-mongชาวประมงchaao bprà-mong漁夫；漁民ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對รอrorรอror等待；等候ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許กระแสลมgrà-săae lomกระแสลมgrà-săae lom1氣流；穿堂風2風向模式；風系มรสุมmo-rá-sŭmมรสุมmo-rá-sŭm1季風；雨季2風暴；危機（比喻）เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改變；變化2更換；替換；交換3換（衣服或座位等）；轉乘ทิศtítทิศtít方向；方位ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的จึงjeungจึงjeung1所以；因此2才；於是จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ออกòkออกòk1出去；離開2出現；發佈；發行3發出；散發4出錢；支付；花費5發布；發行；頒布6出；向外7出來；呈現（表示動作結果）8辭職；退出9出界（體育用語）เรือหาปลาreuua hăa bplaaเรือหาปลาreuua hăa bplaa漁船ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題
漁夫必須等季風改變方向，才能出海捕魚。
相關詞彙
單字拆解
+
กระแสลมgrà-săae lomกระแสลมgrà-săae lom氣流；穿堂風