เข้ารับ(kâo ráp)
含義
1動詞B2
接受；經歷
前去正式接受或經歷某事（如治療、培訓、教育、考試、授勳、頒獎、祈福）。
例句
พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan mài新員工；新進人員ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對เข้ารับkâo rápเข้ารับkâo ráp1接受；經歷2就任；擔任การอบรมgaan òp-romการอบรมgaan òp-rom1培訓；工作坊；課程2教養；品德教育3訓話；責備เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞ความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1安全2安全；保全ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的เริ่มงานrêrm ngaanเริ่มงานrêrm ngaan1開始工作；上班2開始新工作；入職3（活動）開始；啟動活動
所有新員工在開始工作前都必須接受安全訓練；培訓。
2動詞B2
就任；擔任
開始或接受某個角色、職位或官方職務的責任。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）เข้ารับตำแหน่งkâo ráp dtam-nàengเข้ารับตำแหน่งkâo ráp dtam-nàeng就職；上任ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1經理；管理者2經紀人；私人經理คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1新人；新成員；新員工2新對象；新歡（口語）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）วันจันทร์wan janวันจันทร์wan jan星期一；週一หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一個；即將到來的3面部前綴（用於名詞前）4在前面；前方5季節（用於名稱前）6頁；頁面7臉；面部
他將在下週一就職；接任新經理的職位。
單字拆解
+
เข้ารับkâo rápเข้ารับkâo ráp接受；經歷