เต็ด

dtèt

含義

1形容詞B2

限量版

限量版（俚語，源自英文「limited」的縮寫，常用於收藏或購物領域）

例句

เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1襯衫；上衣2夾克；大衣ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）3角色；人物นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況รุ่นrûnรุ่นrûn1型號；版本2世代；同代人3屆；梯次；期4輩分；資歷เต็ดdtètเต็ดdtèt1限量版2陰蒂（網路俚語）นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說；確認助詞3表示疑惑或回想的語氣助詞หายากhǎa-yâakหายากhǎa-yâak罕見的；難找的；稀少的และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1沒有；缺乏2沒有；不存在3（回覆）沒有；缺貨ขายkǎaiขายkǎai1賣；銷售2供出售；發售3賣淫；出賣肉體แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）
這件衣服是限量版；限量款，很稀有且不再販售了。
還有 3 個例句
รองเท้าrɔɔng-táaoรุ่นrûnเต็ดdtètคู่kûuนี้níiราคาแพงraa-kaa-pɛɛngกว่าgwàaรุ่นrûnธรรมดาtam-má-daaหลายlǎaiเท่าtâo
這雙限量版鞋子比普通版貴好幾倍。
นักสะสมnák-sà-sǒmหลายคนlǎai-konยอมyɔɔmจ่ายเงินjàai-ngənก้อนโตgɔ̂ɔn-dtooเพื่อpʉ̂ʉaซื้อsʉ́ʉโมเดลmoo-delรุ่นrûnเต็ดdtètที่tîiผลิตpà-lìtมาmaaแค่kɛ̂ɛร้อยrɔ́ɔiตัวdtuuaทั่วโลกtûua-lôok
許多收藏家願意支付巨款購買全球僅生產一百件的限量版模型。
แบรนด์brɛɛnนี้níiมักจะmák-jàทำtamสินค้าsǐn-káaรุ่นrûnเต็ดdtètออกมาɔ̀ɔk-maaเพื่อpʉ̂ʉaกระตุ้นgrà-dtûnยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiในช่วงnai-chûuangเทศกาลtêet-sà-gaanสำคัญsǎm-kan
這個品牌經常推出限量版商品，以在重大節日期間刺激銷量。
2名詞C2

陰蒂（網路俚語）

陰蒂（粗俗的網路俚語，แตด 的諧音變體）

例句

เธอtəəเธอtəə1你；妳（非正式；親密）2她โกรธจัดgròot-jàtโกรธจัดgròot-jàt非常生氣；暴怒จนเผลอjon-plə̌əจนเผลอjon-plə̌ə以至於不小心；到不自覺的地步พิมพ์pimพิมพ์pim1打字；輸入文字2列印；印刷3印記；印刷品4樣式；圖案；形式5模具；印模ด่าdàaด่าdàa1責罵；訓斥2辱罵；謾罵เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）กลุ่มไลน์glùm-laaiกลุ่มไลน์glùm-laaiLINE群組ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評อีiiอีii1粗俗的女性前綴；貶義女性前綴2女性名字前的熟稱前綴（方言）เต็ดdtètเต็ดdtèt1限量版2陰蒂（網路俚語）
她氣瘋了，不小心在 LINE 群組裡發訊息罵朋友「你這賤貨」。
還有 3 個例句
หลายคนlǎai-konในnaiบอร์ดbɔ́ɔtสนทนาsǒn-tá-naaมักmákเลี่ยงlîiangคำหยาบkam-yàapโดยdooiการพิมพ์gaan-pimคำว่าkam-wâaเต็ดdtètแทนtɛɛnเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganไม่ให้mâi-hâiกระทู้grà-túuโดนdoonอุ้มûm
許多討論板上的網友經常會用「ted」這個詞來代替髒話，以防止貼文被刪除。
ในnaiนิยายอีโรติกní-yaai-ii-roo-dtìkบนbonแพลตฟอร์มออนไลน์plɛ̂ɛt-fɔɔm-ɔɔn-laaiบางครั้งbaang-krángนักเขียนnák-kǐianก็gɔ̂เลือกใช้คำlʉ̂ʉak-chái-kamว่าwâaเต็ดdtètในnaiการgaanบรรยายฉากban-yaai-chàakรักrákเพื่อpʉ̂ʉaเลี่ยงlîiangการgaanถูกtùukแบนbɛɛn
在網路平台上的情色小說中，作者有時會選擇使用「ted」這個詞來描寫親熱戲，以避免被封禁。
การอุบัติขึ้นgaan-ù-bàt-kʉ̂nของkɔ̌ɔngคำสแลงkam-sà-lɛ̌ɛngอินเทอร์เน็ตin-təə-nétอย่างyàangคำว่าkam-wâaเต็ดdtètไม่ได้mâi-dâaiเป็นเพียงbpen-piiangการหลบเลี่ยงgaan-lòp-lîiangอัลกอริทึมan-gɔɔ-rí-tʉmคัดกรองkát-grɔɔngคำหยาบkam-yàapเท่านั้นtâo-nánแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangเป็นbpenภาพสะท้อนpâap-sà-tɔ́ɔnของkɔ̌ɔngการวิวัฒนาการgaan-wí-wát-tá-naa-gaanทางtaangภาษาpaa-sǎaในnaiยุคดิจิทัลyúk-dì-jì-tâlอีกด้วยìik-dûuai
像「ted」這類網路俚語的出現，不僅是為了規避髒話過濾演算法，也反映了數位時代語言的演變。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾死音節以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

低調

dtèt

起點低並保持低，略微下降。

中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調