ข้าวสุก

kâao sùk

含義

1名詞A1

熟飯；白飯

熟飯；白飯；煮熟且可食用的米飯。

例句

ข้าวสุกkâao sùkข้าวสุกkâao sùk1熟飯；白飯2煮熟的（指米飯）แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）กินกับgin gàpกินกับgin gàp配著某物吃；和某物一起吃ไข่ดาวkài daaoไข่ดาวkài daao荷包蛋；煎蛋ได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1沒問題；好的；當然2馬上；立即（可以／允許）
飯煮好了；現在可以配荷包蛋一起吃。
2名詞A2

煮熟的（指米飯）

煮熟的（形容米飯煮熟且可食用）。

例句

ข้าวสุกkâao sùkข้าวสุกkâao sùk1熟飯；白飯2煮熟的（指米飯）แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）กินได้gin dâaiกินได้gin dâai1可以吃；可食用2能夠吃；可以吃เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
飯；米飯熟了，現在可以吃了。

相關詞彙

單字拆解

ข้าวkâaoข้าวkâao1飯；米飯（煮熟的）2米；生米（穀物）3一餐；食物（泛指）4稻；稻穀作為食物食用的米飯；亦指一餐中的主食。第 1 部分
+
สุกsùkสุกsùk1熟的；煮熟的（食物）2成熟的（水果）3變熱；變暖4成熟；煮熟食物經過烹調至熟透，可安全食用第 2 部分
ข้าวสุกkâao sùkข้าวสุกkâao sùk熟飯；白飯