งอม
ngɔɔm含義
1形容詞B1
熟透的；過熟的
熟透到非常軟或快要腐壞的程度。
例句
กล้วยglûuaiกล้วยglûuai1香蕉（水果）2香蕉樹3輕而易舉；極容易（俚語）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ตะกร้าdtà-grâaตะกร้าdtà-grâa1籃子；筐2購物籃；購物車งอมngɔɔmงอมngɔɔm1熟透的；過熟的2狀態極差；受嚴重影響มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步เปลือกbplʉ̀ʉakเปลือกbplʉ̀ʉak1殼；外皮；果皮；種皮；樹皮2表面；膚淺的外表（比喻用法）เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1開始2開始（做某事）ดำdamดำdam1黑色的；深色的（顏色）2變黑3膚色黑的；曬黑的（可能具敏感性）4潛水；下潛
籃子裡的香蕉太熟了，熟到皮都開始變黑了。
還有 3 個例句顯示較少
มะม่วงmá-mûuangลูกlûukนี้níiงอมngɔɔmจนjonเนื้อยุ่ยnʉ́ʉa-yûiกินginวันนี้wan-níiไม่งั้นmâi-ngánจะjàเสียsǐia
這顆芒果熟透了，果肉變得很軟爛；今天一定要吃掉，不然會壞掉。
ฝรั่งfà-ràngในnaiลังlangงอมngomเกินไปgern bpaiจนjonแค่kâeแตะdtàeเบาbaoๆ-ก็gâwช้ำchámและláeใกล้glâiเสียแล้วsĭia láew
箱子裡的芭樂；番石榴熟過頭了；輕輕一碰就會壓傷，而且快要壞了。
2形容詞B2
狀態極差；受嚴重影響
狀態極差；受嚴重影響（非正式用語，常與 จากจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚 或 เพราะเพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的 連用）
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時ฝนตกfǒn-dtòkฝนตกfǒn-dtòk下雨；正在下雨ทั้งคืนtáng-kʉʉnทั้งคืนtáng-kʉʉn1整晚；整個晚上2整晚；一整夜ถนนtà-nǒnถนนtà-nǒn馬路；道路；街道ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ซอยsɔɔiซอยsɔɔi1巷子；小街2切絲；切碎3巷弄的量詞ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記พังpangพังpang1壞掉；故障2損壞；倒塌；散架3毀掉；搞砸（計畫；情況）งอมngɔɔmงอมngɔɔm1熟透的；過熟的2狀態極差；受嚴重影響เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的น้ำขังnáam-kǎngน้ำขังnáam-kǎng1積水；死水2積水；淹水
下了一整晚的雨後，巷子裡的馬路因為積水而變得破爛不堪。
還有 3 個例句顯示較少
ทีมงานtiim-ngaanงอมngɔɔmจากjàakงานngaanเร่งด่วนrêng-dùuanหลายlǎaiโปรเจกต์bproo-jèekติดกันdtìt-ganจนjonต้องdtɔ̂ngขอเลื่อนkɔ̌ɔ-lʉ̂ʉanนัดnátลูกค้าlûuk-káa
團隊因為連續幾個急件專案而精疲力竭；狀況很差，甚至到了必須延後客戶會議的地步。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ม 結尾，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
ngɔɔm
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |