สายผ้า
sǎai-pâa含義
1名詞B1
布帶;布背帶;布腰帶
用作背帶、綁帶或腰帶的布條(例如包包背帶、圍裙綁帶、洋裝腰帶)。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同ผูกpùukผูกpùuk1綁;繫;固定2綁;繫;連結;聯繫3約束;使承擔義務;承諾4創作;構思ผ้าpâaผ้าpâa布;布料;紡織品กันเปื้อนgan-bpʉ̂ʉanกันเปื้อนgan-bpʉ̂ʉan1圍裙;圍兜2防髒;防污ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起;與...一起2也;同樣3用;藉由;使用4因為;由於5因為;由於(正式或文學用語)6請求語助詞;請;也สายผ้าsǎai-pâaสายผ้าsǎai-pâa布帶;布背帶;布腰帶ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3給;為(表示接受者)4讓;使;叫5給;為6為了;以便7讓;使得;以至於แน่นnɛ̂nแน่นnɛ̂n1緊的;牢固的;穩固的2擁擠的;擠滿的3脹得難受;腹脹;胸悶4緊實;密實5穩當的;可靠的;確定的(比喻用法)
我用布帶把圍裙繫緊。
還有 7 個例句顯示較少
เดรสdrésตัวdtuuaนี้néeมีmeeสายผ้าsăai pâaผูกpòokเอวeoทำให้tam hâiทรงดูsong dooเข้ารูปkâo rôopขึ้นkêun
這件洋裝;連身裙有一條布製腰帶,讓身形看起來更合身。
เขาkǎoใช้cháiสายsǎaiผ้ารองpâa-rɔɔngไหล่làiเพื่อpʉ̂ʉaตะกร้าdtà-grâaไม่mâiกดgòtเจ็บjèpเวลาwee-laaหิ้วhîuของหนักkɔ̌ɔng-nàk
他在肩膀上墊了一條布帶,好讓提重物時籃子;筐子不會壓得太痛。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ย 結尾,所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
sǎai
先降低,再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
สายsǎaiสายsǎai1遲到;晚2上午(接近中午的時段)3線;電線;電纜4路線;線路(交通或通訊)5條;串(用於細長或線狀事物)6線人;臥底;間諜7一通電話8線;繩;帶子9血統;流派;分支遲到;晚第 1 部分
+
สายผ้าsǎai-pâaสายผ้าsǎai-pâa布帶;布背帶;布腰帶布帶;布背帶;布腰帶單字