ลุกลน
lúk-lon
含義
1名詞B2
慌張的；急躁的；驚慌失措的
慌張的；急躁的；表現出緊張或恐慌的；容易驚慌失措且行事匆忙的。
例句
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過รู้rúuรู้rúu1知道；了解2懂得；會做某事3感覺；察覺；感知4認識；熟悉5意識到；發現；得知ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記สายsăaiสายsăai1線；電線；電纜2路線；線路（交通或通訊）3遲到；晚4縷；條；股（細長物）5血統；流派；分支6量詞（用於電線、繩子、項鍊等細長柔軟的物品）7上午（接近中午的時段）เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ท่าทีtâa-teeท่าทีtâa-tee1態度；立場2舉止；神態3姿勢；姿態（身體或比喻上）ลุกลนlúk-lonลุกลนlúk-lon1驚慌失措地忙亂2慌張的；急躁的；驚慌失措的รีบrêepรีบrêep1趕快；急忙2倉促的；匆忙的3匆忙地；急忙地เก็บของgèp kŏngเก็บของgèp kŏng1收拾物品；整理2收拾行李；整理個人物品3存放物品；保存物品ออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâan出門；離家
一意識到自己要遲到了，他就變得慌張；慌亂，趕忙收拾東西出門；離開家。
2名詞B2
驚慌失措地忙亂
因焦急或緊迫而行事匆忙笨拙；驚慌失措地忙亂。
例句
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見；聽到2聽說；得知เสียงไซเรนsĭiang sai-renเสียงไซเรนsĭiang sai-ren警報聲เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記ลุกลนlúk-lonลุกลนlúk-lon1驚慌失措地忙亂2慌張的；急躁的；驚慌失措的หาhăaหาhăa1尋找；找2找到；發現3取得；獲取；弄到4賺錢；謀生5拜訪；去找；探望6聯絡；致電；找人通話โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1手機；行動電話2打電話；致電3電話จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ทำtamทำtam1做；製作2做飯；烹調3導致；使得4工作；做事5表現；行為ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ตกdtòkตกdtòk1掉落；落下；跌落2降水；下雨；下雪3不及格；未通過考試4被分配到；排到5被遺漏；錯過順序；過號6總計；平均為；花費7受到驚嚇；驚慌เกลื่อนglèuuanเกลื่อนglèuuan1散落；遍地都是2到處都是；散落各處
他一聽到警報聲就手忙腳亂地找手機，把東西掉得滿地都是。
相關詞彙
單字拆解
+
ลุกลนlúk-lonลุกลนlúk-lon慌張的；急躁的；驚慌失措的