ลน(lon)
含義
1動詞B1
在火上烤;用火微烤
將物品在火焰或高溫上短暫掠過,以達到炙烤、消毒或去除異味的效果
例句
แม่ครัวmâe kruuaแม่ครัวmâe kruua女廚師;廚娘ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令(口語)5可以接受;有效;還行(固定詞組)ไฟลนfai lonไฟลนfai lon燒焦的;烤焦的ใบตองbai dtongใบตองbai dtong香蕉葉;芭蕉葉ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許อ่อนònอ่อนòn1柔軟的;嫩的2虛弱的;軟弱的3柔和的;清淡的4年幼的;未成熟的5經驗不足的;不熟練的6溫和;寬容7變弱;疲軟;貶值
廚師;廚娘用火烤香蕉葉,好讓葉子變軟。
2動詞B1
手忙腳亂;驚慌失措
變得緊張且行事匆忙混亂(常為口語;參見 ลนลานลนลานlon laan1驚慌;慌亂;手忙腳亂2慌張;驚慌失措)
例句
พอporพอpor1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4頗;相當;還算5一…就…;當…時6僅僅;只;不過ใกล้glâiใกล้glâi1附近;接近(距離、時間或相似度)2靠近;接近หมดเวลาmòt way-laaหมดเวลาmòt way-laa時間到สอบsòpสอบsòp1考試;測驗(非正式)2測驗;考核(能力)3參加考試;應考เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始(做某事)ลนlonลนlon1在火上烤;用火微烤2手忙腳亂;驚慌失措ทำtamทำtam1做;製作2做飯;烹調3導致;使得4工作;做事5表現;行為ข้อสอบkôr sòpข้อสอบkôr sòp1考試;測驗;考卷2考題;試題ไม่ทันmâi tanไม่ทันmâi tan1來不及;太遲2錯過;沒趕上3跟不上;落後4還沒來得及
考試時間快結束時,他開始變得慌張,結果沒能寫完考卷。