ขัดๆ(kàt kàt)

含義

1形容詞B1

尷尬的;不自然的

尷尬的;不自然的;不協調的(感覺或看起來不對勁、不順暢)

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ทำท่าทางtam tâa taangทำท่าทางtam tâa taang1打手勢;做動作2裝作;裝模作樣ขัดๆkàt kàtขัดๆkàt kàt尷尬的;不自然的ตอนdtonตอนdton1集;章;回2當……時;在……的時候3段;部分4一段時間;時段เจอjerเจอjer1遇見;碰見2面臨;遭遇3找到;發現พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe父母;雙親ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品แฟนfaenแฟนfaen1粉絲;支持者2另一半;伴侶
他見到女朋友的父母時,表現得很尷尬;顯得有些侷促。

相關詞彙

近義詞

เก้ๆ กังๆgây-gây gang-gangเก้ๆ กังๆgây-gây gang-gang笨拙的;不自然的

笨拙的;不自然的

ตะกุกตะกักdtà-gùk dtà-gàkตะกุกตะกักdtà-gùk dtà-gàk1結結巴巴的;不流暢的;遲疑的(尤指言語或動作)2結巴;說話吞吞吐吐;運作卡頓
  • 結結巴巴的;不流暢的;遲疑的(尤指言語或動作)
  • 結巴;說話吞吞吐吐;運作卡頓
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款