ลิมิต(lí-mít)
含義
1名詞B2
限制;極限;最大值
最大值、邊界或容許範圍(通常為數值或數量),在非正式與技術語境中常見的英語借詞
例句
บัตรเครดิตbàt kray-dìtบัตรเครดิตbàt kray-dìt信用卡ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ลิมิตlí-mítลิมิตlí-mít1限制;極限;最大值2極限;數學極限3限制;設限(非正式外來語)แค่kâeแค่kâe1只有;僅僅2只是;僅僅สามsăamสามsăam1三2第三หมื่นmèuunหมื่นmèuun1一萬(10,000)2數不清;極多(誇飾用法)3萬(泰國古代爵位)บาทbàatบาทbàat1泰銖(泰國貨幣單位)2泰銖(泰國貨幣量詞)3擊打;打擊(文學或古語)4腳(文學用語);足เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對คุมkumคุมkum1控制;監督;管理2控制;抑制;約束3看守;拘留;羈押4拘留;看管;監督ค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่าใช้จ่ายkâa chái jàai1費用;花費;開銷2費用;支出(會計用語)ดีdeeดีdee1好的;品質優良的2善良的;品德優良的3很好地;出色地4最好;比較好(用於建議)5膽汁ๆ-
我的信用卡額度;限額只有三萬泰銖,所以我必須謹慎管理開支。
2名詞B2
極限;數學極限
極限;在數學中,當輸入值或索引趨近某個值時,函數或數列所趨近的值。
例句
ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)แคลคูลัสkâen koo látแคลคูลัสkâen koo lát1微積分(數學)2牙結石เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)เรียนriianเรียนriian1學習;讀書2修讀(課程或科目)3敬致;敬告(正式用語)ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2認為;覺得;判定3引導子句的連接詞4關於;至於5責備;責怪;批評ลิมิตlí-mítลิมิตlí-mít1限制;極限;最大值2極限;數學極限3限制;設限(非正式外來語)ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品ฟังก์ชันfang-chanฟังก์ชันfang-chan1功能;作用(目的或用途)2函數(數學)3函式(電腦運算)4功能บอกbòkบอกbòk1告訴;通知2叫人做事;吩咐3顯示;表明4說;轉述แนวโน้มnaeo nómแนวโน้มnaeo nóm1趨勢;傾向2可能性;機率3傾向;意向เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時;在……的時候2過去時間標記ค่าkâaค่าkâa1費用;代價;花費2禮貌語氣詞;親切語氣詞3尊稱(古語);頭銜4值;數值5價值(抽象)เข้าใกล้kâo-glâiเข้าใกล้kâo-glâi1靠近;接近2快要達到;接近(某種狀態)3趨近(極限值)จุดjùtจุดjùt1點;斑點2點(地點或時間)3要點;論點4分數;點數5小數點6優點;長處7點燃;點火8點(用於小圓點或斑點的量詞)9度(° 符號)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一(數字)2一個;單一3某個;特定的4第一;首位;最好的5一(搭配量詞使用)
在微積分中,我們學到函數的極限顯示了當輸入值趨近某一點時的趨勢。
3動詞B2
限制;設限(非正式外來語)
設定最大值或邊界;限制大小、數量或範圍(非正式外來語)。
例句
ครูkruuครูkruu1老師;教師2師傅;導師(尊稱)3老師(正式量詞)ขอkŏrขอkŏr1請求;要求;索取2乞求;懇求3許願;祈求4客氣請求的標記ลิมิตlí-mítลิมิตlí-mít1限制;極限;最大值2極限;數學極限3限制;設限(非正式外來語)เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻;時段;場合3當……時;在……的時候4次;回(量詞,罕用或慣用語)ส่งงานsòng ngaanส่งงานsòng ngaan1交作業;提交報告;交付工作2交付成果;提交專案;提交階段性成果ไว้wáiไว้wái1保留;留下;儲存2留(頭髮、鬍鬚等)3以便;為了4留待以後;保留5保持原樣;維持6預留;保留ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額วันศุกร์wan sùkวันศุกร์wan sùk星期五;週五นะnáนะná1[!] 勸說;確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意(句首)
老師將交作業的期限;時間限制在星期五。