ขีดจำกัด
kèet jam-gàt
含義
1名詞B2
限制；界限；上限；下限
事物無法超越的界限；容量或法規上的上限。
例句
บัตรเครดิตbàt kray-dìtบัตรเครดิตbàt kray-dìt信用卡ใบbaiใบbai1葉子；樹葉2單據；卡片；門票；帳單；收據3執照；許可證；證明書4量詞（用於扁平或輕薄物品，如張、片）5刀片；刀刃；槳葉6花瓣；萼片นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ขีดจำกัดkèet jam-gàtขีดจำกัดkèet jam-gàt1限制；界限；上限；下限2臨界點；極限วงเงินwong ngernวงเงินwong ngern1信用額度；消費限額2預算上限；資金上限3貸款額度อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1在；位於2取決於；在於3處於（某數值或水準）50,000บาทbàatบาทbàat1泰銖（泰國貨幣單位）2泰銖（泰國貨幣量詞）3擊打；打擊（文學或古語）
這張信用卡的額度是 50,000 泰銖。
2名詞B2
臨界點；極限
某人或某物無法再有效持續下去的臨界點；忍受的極限。
例句
ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1身體；軀體2身體狀況；健康狀況ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的มาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1到達；抵達2到了；達到3輪到ขีดจำกัดkèet jam-gàtขีดจำกัดkèet jam-gàt1限制；界限；上限；下限2臨界點；極限แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）วิ่งwîngวิ่งwîng1跑；跑步2運行；行駛3流動；蔓延4追趕；追逐ต่อdtòต่อdtò1殺價；講價；討價還價2每（比率或單位）3繼續；持續4接著；然後（表示順序的副詞）5連接；接通；轉乘6下一個；接下來的；然後ไม่ไหวmâi wăiไม่ไหวmâi wăi無法做某事；不行了；受不了จริงๆjing jingจริงๆjing jing1真的；的確；實際上2真的嗎；真的假的
我的身體已經達到極限了；我真的跑不動了。
相關詞彙
近義詞
ขอบเขตkòp kètขอบเขตkòp kèt1邊界；界線；範圍2範圍；領域3限制；界限
- 邊界；界線；範圍
- 範圍；領域
- 限制；界限
ขีดสุดkèet sùtขีดสุดkèet sùt1極限；頂點；最高點2最大的；極限的；最高程度的
- 極限；頂點；最高點
- 最大的；極限的；最高程度的
ข้อจำกัดkôr jam-gàtข้อจำกัดkôr jam-gàt限制；約束；局限
限制；約束；局限
ลิมิตlí-mítลิมิตlí-mít1限制；極限；最大值2極限；數學極限3限制；設限（非正式外來語）
- 限制；極限；最大值
- 極限；數學極限
- 限制；設限（非正式外來語）
ที่สิ้นสุดtêe sîn-sùtที่สิ้นสุดtêe sîn-sùt1結束；終點；終止2極限；界限；最遠處
- 結束；終點；終止
- 極限；界限；最遠處
單字拆解
ขีดkèetขีดkèet1畫線；做記號；劃2線條；筆畫；記號3斜線；短線；破折號4一百公克（重量單位）5限制；劃定界限6支；根（用於粉筆或蠟筆的量詞）用筆或刮擦的方式在表面上畫線或做記號。第 1 部分
+
ขีดจำกัดkèet jam-gàtขีดจำกัดkèet jam-gàt限制；界限；上限；下限