น่าเป็นห่วง(nâa bpen hùuang)
含義
1形容詞B2
令人擔憂的；引起關注的
令人擔憂的；引起關注的（例如指病情令人擔憂或嚴重）。
例句
อาการป่วยaa-gaan bpùuaiอาการป่วยaa-gaan bpùuai1疾病症狀；生病跡象2患病狀態；病情ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的ยังyangยังyang1還沒（與「ไม่」連用）2了嗎；了沒（疑問用法）3仍然；還4還要；更（強調程度）น่าเป็นห่วงnâa bpen hùuangน่าเป็นห่วงnâa bpen hùuang令人擔憂的；引起關注的หมอmŏrหมอmŏr1醫生；醫師2傳統治療師；巫醫3專家；達人（非正式）4獸醫5非量詞（需使用 คน 或 ท่าน）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）ยังyangยังyang1還沒（與「ไม่」連用）2了嗎；了沒（疑問用法）3仍然；還4還要；更（強調程度）ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan回家；返鄉
他的病情；狀況仍然令人擔心；憂慮，所以醫生還不讓他回家。
相關詞彙
單字拆解
+
น่าเป็นห่วงnâa bpen hùuangน่าเป็นห่วงnâa bpen hùuang令人擔憂的；引起關注的