มวลชน(muuan chon)
含義
1名詞B2
群眾；大眾
社會上普通群眾的總稱；平民大眾。
例句
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1商品；貨物2產品；品項3大宗商品（經濟學）ราคาถูกraa-kaa tòokราคาถูกraa-kaa tòok便宜；低價มักจะmák jàมักจะmák jà1經常；通常（表示習慣或頻率）2往往；容易；傾向於（表示一般傾向）เข้าถึงkâo tĕungเข้าถึงkâo tĕung1獲取；使用2接觸；聯繫3深刻理解；產生共鳴4領悟；達到境界กลุ่มglùmกลุ่มglùm1分組；歸類；聚集2類別；群組（分類標籤）3群；組；群體มวลชนmuuan chonมวลชนmuuan chon1群眾；大眾2人群；大批群眾3廣大群眾；基層民眾（政治用語）ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題ง่ายกว่าngâai gwàaง่ายกว่าngâai gwàa1比較簡單；更容易2更容易地；比較輕鬆地
便宜的產品通常更容易接觸到大眾。
2名詞B2
人群；大批群眾
聚集在一起的大批人群（正式用語）。
例句
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警員พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam嘗試；努力ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1控制；管理；調節2克制；限制3控制的；監督的（修飾語）มวลชนmuuan chonมวลชนmuuan chon1群眾；大眾2人群；大批群眾3廣大群眾；基層民眾（政治用語）ที่มาtêe maaที่มาtêe maa1背景；出處；詞源2來源；參考資料（出處）3起源；來源รวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1聚集；集合2團結；組織起來3聚合；凝結（科學用語）หน้าเวทีnâa way-teeหน้าเวทีnâa way-tee舞台前方；台前คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1演唱會；音樂會2量詞：งาน；รอบ
警察試圖控制聚集在演唱會舞台前的大批群眾。
3名詞C1
廣大群眾；基層民眾（政治用語）
與領導者或精英階層相對的廣大群眾（尤指在政治語境中）。
例句
พรรคการเมืองpák gaan meuuangพรรคการเมืองpák gaan meuuang政黨นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）อ้างว่าâang wâaอ้างว่าâang wâa聲稱；宣稱นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai政策；方針ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ตนdtonตนdton1自我（概念）2量詞（用於人或生物）3自己；自身ตอบสนองความต้องการdtòp sà-nŏng kwaam dtông-gaanตอบสนองความต้องการdtòp sà-nŏng kwaam dtông-gaan滿足需求ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ประชาชนทั่วไปbprà-chaa-chon tûua-bpaiประชาชนทั่วไปbprà-chaa-chon tûua-bpai一般大眾；社會大眾
這個政黨聲稱其政策回應了一般大眾的需求。
相關詞彙
單字拆解
+
มวลชนmuuan chonมวลชนmuuan chon群眾；大眾