หลั่งไหล(làng lăi)
含義
1動詞B2
湧入；大量流入
像水流一樣不斷且大量地湧入（如人群、資訊、資金或水等）。
例句
ช่วงchûuangช่วงchûuang1期間；一段時間2部分；區段；階段3範圍；區間4時期；期間5跨度；跨距；支撐點之間的距離6寬度跨幅；臂展7跨度；寬度；臂展เทศกาลtêht-sà-gaanเทศกาลtêht-sà-gaan1節日；慶典2節慶期間；時節นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao遊客；觀光客หลั่งไหลlàng lăiหลั่งไหลlàng lăi湧入；大量流入เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1進來；進入（朝向說話者）2參與；加入（活動、團體或情境）3（表示向內或朝向說話者的）方向補語ในเมืองnai meuuangในเมืองnai meuuang1市區；城裡2市區的；城市的ไม่ขาดสายmâi kàat săaiไม่ขาดสายmâi kàat săai連續不斷地；不間斷地
節慶；節日期間，遊客不斷地湧入城市。
相關詞彙
近義詞
พรั่งพรูprâng prooพรั่งพรูprâng proo1湧出；傾瀉2蜂擁而至；大量湧現
- 湧出；傾瀉
- 蜂擁而至；大量湧現
ไหลมาเทมาlăi maa tay maaไหลมาเทมาlăi maa tay maa源源不絕；滾滾而來
源源不絕；滾滾而來
ประเดประดังbprà-day bprà-dangประเดประดังbprà-day bprà-dang蜂擁而至；接踵而來
蜂擁而至；接踵而來
ไหลบ่าlăi bàaไหลบ่าlăi bàa1溢出；淹沒；湧出2湧現；湧入
- 溢出；淹沒；湧出
- 湧現；湧入
ทะลักtá-lákทะลักtá-lák湧出；溢出；氾濫
湧出；溢出；氾濫
單字拆解
+
หลั่งไหลlàng lăiหลั่งไหลlàng lăi湧入；大量流入