ปริ่ม
bprìm含義
1形容詞B1
滿到邊緣的;快溢出的
滿到邊緣的;快要溢出的(形容液體裝滿至容器或邊界邊緣)
例句
แม่เทmɛ̂ɛ-teeแม่เทmɛ̂ɛ-tee新澆築的混凝土層น้ำnáamน้ำnáam1水2液體;流體3汁;果汁;萃取液4醬汁;湯汁5體液(用於複合詞中)6帶湯的7空話;湊篇幅的內容ใส่sàiใส่sài1放入;加入2穿;戴3輸入;加入(資料、設定)4抨擊;猛烈攻擊(口語)แก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1玻璃杯2玻璃(材質)3量詞:杯(用於飲料)4水晶;寶石5珍貴的;珍愛的;摯愛的(文學用語)6香花鐵線子(泰國北部稱呼)7七里香;月橘จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步ปริ่มbprìmปริ่มbprìm1滿到邊緣的;快溢出的2幾乎;快要;瀕臨เลยləəiเลยləəi1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出
媽媽;母親把水倒進杯子裡,倒到快滿出來了。
還有 3 個例句顯示較少
2副詞B1
幾乎;快要;瀕臨
幾乎;快要(比喻非常接近某種狀態或情緒,如快要流淚或滿溢喜悅)
例句
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類複子音在複子音 ปร 中,由第一個子音 ป 決定類別。
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
bprìm
起點低並保持低,略微下降。
中子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |