แม่เท(mâe tay)
含義
1名詞B2
新澆築的混凝土層
新澆築的混凝土層;用於找平或修飾樓板的新澆築混凝土,在完全凝固前通常需要保護
例句
พื้นpéunพื้นpéun1地板;地面2地面;底面;底部3基礎;背景(比喻)4底色;背景(顏色或圖案)ชั้นล่างchán lâangชั้นล่างchán lâang樓下;底層เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1剛;剛剛(指過去)2剛剛才;現在才3才剛;剛開始ทำtamทำtam1做;製作2做飯;烹調3導致;使得4工作;做事5表現;行為แม่เทmâe tayแม่เทmâe tay新澆築的混凝土層ใหม่màiใหม่mài1新的2新的;不同的;新鮮的3再次;重新4新的;缺乏經驗的(新手)ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)7預留;保留ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1不允許;不讓;禁止2不給;拒絕提供3以免;為了防止คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人เดินdernเดินdern1走路;步行2運轉;運行3進行;推進;繼續4開始;啟動(流程或計畫)จนกว่าจะjon gwàa jàจนกว่าจะjon gwàa jà直到เซ็ตตัวsét dtuuaเซ็ตตัวsét dtuua1凝固;變硬;固化2穩定;定型;固定
一樓剛澆好一層新的水泥;混凝土;在凝固之前,必須防止有人走在上面。
單字拆解
+
แม่เทmâe tayแม่เทmâe tay新澆築的混凝土層