เจียน
jiian含義
1動詞B2
修剪；削平；削薄
從邊緣或表面切下薄片或少量部分，使某物變得更整齊、更平滑或更小。
例句
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1媽媽；母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴：女性；主要；基礎เจียนjiianเจียนjiian1修剪；削平；削薄2瀕臨；幾乎；差點ขอบกระดาษkɔ̀ɔp-grà-dàatขอบกระดาษkɔ̀ɔp-grà-dàat頁邊空白；紙張邊緣ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1出去；離開2出；向外3出界（體育用語）4出現；發佈；發行5發出；散發6出錢；支付；花費7辭職；退出8發布；發行；頒布9表示成功想出、辨認或理解นิดหน่อยnít-nɔ̀iนิดหน่อยnít-nɔ̀i1稍微；有點2少量；一點點เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi為了；以便มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2油膩的；多油的3好玩；刺激4他；她（口語、不禮貌）5澱粉質塊根；塊根作物6脂肪；油脂7發亮的；有光澤的8口感濃郁的；滑順的（質地或味道）เรียบrîiapเรียบrîiap1平滑；平坦2樸素；無裝飾3整潔；整齊4精光；一乾二淨5低調；內斂（色調或風格）6平滑；平整；平展และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）สวยขึ้นsǔuai-kʉ̂nสวยขึ้นsǔuai-kʉ̂n變漂亮；變美
媽媽；母親修剪了一下紙張邊緣，好讓它更平整美觀。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞C1
瀕臨；幾乎；差點
幾乎到了某事發生的地步，通常指極端或令人不快的情況。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เหนื่อยnʉ̀ʉaiเหนื่อยnʉ̀ʉai1累；疲倦；疲勞2變累；感到疲倦3累人；令人疲倦4喘不過氣；呼吸困難（醫學用語）เจียนjiianเจียนjiian1修剪；削平；削薄2瀕臨；幾乎；差點ล้มlómล้มlóm1跌倒；摔倒；倒下2失敗；崩潰；破裂3使倒下；擊倒；砍倒4取消；廢止；使告吹5推翻；打倒หลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1在……之後2在……之後（接子句）วิ่งมาราธอนwîng-maa-raa-tɔɔnวิ่งมาราธอนwîng-maa-raa-tɔɔn1跑馬拉松2馬拉松賽跑；馬拉松運動
跑完馬拉松後，他筋疲力盡，幾乎快要倒下了。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -น 結尾，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
jiian
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |