ด้านบน(dâan bon)

含義

1副詞A1

在上方；在上面；樓上

在較高的地方或朝向較高的位置；在上方；有時用來指樓上

例句

ห้องน้ำhông náamห้องน้ำhông náam廁所；洗手間；浴室อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存ด้านบนdâan bonด้านบนdâan bon1在上方；在上面；樓上2頂部；上半部3上方的；頂部的ค่ะkâค่ะkâ1禮貌語氣詞（女性，用於陳述句）2禮貌語氣詞（女性，用於簡短回應）
廁所；洗手間在樓上。
2名詞A2

頂部；上半部

某物的上半部、頂部區域或上方

例句

แมวmaeoแมวmaeo1貓2貓（貓科動物）อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存ด้านบนdâan bonด้านบนdâan bon1在上方；在上面；樓上2頂部；上半部3上方的；頂部的ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ตู้dtôoตู้dtôo1櫃子；櫥櫃2衣櫃；壁櫥3箱體；機櫃（設備）4亭；自助機台5信箱；郵筒6置物櫃；儲物櫃7量詞：（用於櫃子、機台等）
貓在櫃子的上方。
3形容詞A2

上方的；頂部的

位於上半部，或與其他事物相比屬於上方的位置

例句

ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1按鈕（設備控制）2按鍵（鍵盤）3突起物；突塊4乳突；結節（生物、醫學）ด้านบนdâan bonด้านบนdâan bon1在上方；在上面；樓上2頂部；上半部3上方的；頂部的เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）สีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1紅色2紅色的
最上面的鈕扣是紅色的。

相關詞彙

單字拆解

ด้านdâanด้านdâan1面；側面；表面2領域；方面；範疇3朝向；在某一側；從某個角度4量詞：面；側；方面5起繭的；霧面的第 1 部分
+
บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）第 2 部分
ด้านบนdâan bonด้านบนdâan bon在上方；在上面；樓上