ฟู้ด
fúut含義
1名詞A2
食物;食品(外來語)
食物;食品(源自英文 food 的外來語,主要用於品牌或行銷名稱)。
例句
ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níi這間店;這家餐廳ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa……這個詞;……這個字(引介標記)ฟู้ดfúutฟู้ดfúut1食物;食品(外來語)2與食物相關的;餐飲的ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1名字;名稱2名叫;被稱為3名聲;聲譽แบรนด์brɛɛnแบรนด์brɛɛn1品牌(名稱或商標)2品牌(形象或認同)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了;以便2為他人利益;為他人著想เน้นnénเน้นnén1強調;著重2專注;優先考慮3突顯(發音或排版);強調ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2引導子句的連接詞3認為;覺得;判定4責備;責怪;批評เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況อาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1食物;糧食2餐點;菜餚;一餐3飲食;日常飲食พร้อมprɔ́ɔmพร้อมprɔ́ɔm1準備好;就緒2連同;與……一起3具備;配備齊全4一起;同時กินginกินgin1吃2喝(口語用法或搭配特定名詞)3吃藥(口語)4消耗;耗費5腐蝕;侵蝕;蝕入6收賄;中飽私囊
這家店;商店在品牌名稱中使用了「food」一詞,以強調產品是即食食品。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B1
與食物相關的;餐飲的
與食物或飲食相關的(用於名詞前,例如美食街、餐車)。
例句
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾死音節這裡不需要:由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
fúut
起點高並繼續上升。
低子音類 + Mai tho → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |